Peter, Paul And Mary — Listen Mr. Bilbo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listen Mr. Bilbo" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
Listen, Mr. Bigot, listen to me, I’ll give you a lesson in history
Listen while I tell you that the foreigners you hate
Are the very same people made America great.
Oh listen Mr. Bigot, uh-huh…listen Mr. Bigot
In 1492, just to see what he could see
Columbus, who was an Italian set out across the sea
He said «Isabella, baby, the world is round
And the USA’s just awaitin' to be found.»
Listen, Mr. Bigot, listen to me, I’ll give you a lesson in history
Listen while I tell you that the foreigners you hate
Are the very same people made America great.
Oh listen Mr. Bigot, uh-huh…listen Mr. Bigot
Oh listen Mr. Bigot, (well, some of my best friends are)
Listen Mr. Bigot (oh, they like to live with their own kind)
Well when the King of England started pushin' Yanks around
They had a little trouble up in Boston town
But a brave, black, Crispus Attucks was the man
The first one to fall when the fightin' began.
Listen, Mr. Bigot, listen to me, I’ll give you a lesson in history
Listen while I tell you that the foreigners you hate
Are the very same people made America great.
Oh listen Mr. Bigot, uh-huh…listen Mr. Bigot
Oh listen Mr. Bigot,
(They can’t help it. It’s their cultural point of view)
Listen Mr. Bigot (They all look alike to me!)
Now Bigot, you’re taking one hell of a chance
Your good friends the Duponts, came over from France
Another thing I’m sure will be news to you
The first Mr. Bigot was a foreigner too.
Listen, Mr. Bigot, listen to me, I’ll give you a lesson in history
Listen while I tell you that the foreigners you hate
Are the very same people made America great.
Oh listen Mr. Bigot, uh-huh…listen Mr. Bigot
You don’t like blacks, you don’t like jews
Well if there’s anyone you do like, it sure is news
You don’t like Poles, Hispanics too
Anyway they serve you up, we don’t like you
Listen, Mr. Bigot, listen to me, I’ll give you a lesson in history
Listen while I tell you that the foreigners you hate
Are the very same people made America great.
Oh listen Mr. Bigot, uh-huh…listen Mr. Bigot
Oh listen Mr. Bigot,
(Well there we were on the beach, just trying to get some sun
And up comes a busload of them, well first they got these boxes
that play this music, I mean it’s not even in English.
Then they take out these stoves or hibachi’s or something
The smoke was dreadful, the smell was even worse.
I wouldn’t let my daughter marry one, ya know?)
Listen Mr. Bigot
Songtekstvertaling
Luister, Mr. Bigot, luister naar me, Ik zal je een lesje geschiedenis geven.
Luister terwijl ik je vertel dat de buitenlanders die je haat
Zijn dezelfde mensen die Amerika Groot hebben gemaakt.
Luister, Mr Bigot.
In 1492, gewoon om te zien wat hij kon zien.
Columbus, die een Italiaan was, vertrok over de zee.
Hij zei: "Isabella, baby, de wereld is rond
En de VS wil gewoon gevonden worden.»
Luister, Mr. Bigot, luister naar me, Ik zal je een lesje geschiedenis geven.
Luister terwijl ik je vertel dat de buitenlanders die je haat
Zijn dezelfde mensen die Amerika Groot hebben gemaakt.
Luister, Mr Bigot.
Luister, Mr. Bigot, (nou, sommige van mijn beste vrienden zijn)
Luister Mr. Bigot (Oh, ze leven graag met hun eigen soort)
Toen de koning van Engeland met Yanks begon te sollen.
Ze hadden wat problemen in Boston town.
Maar een dappere, zwarte, Crispus Attucks was de man
De eerste die viel toen het gevecht begon.
Luister, Mr. Bigot, luister naar me, Ik zal je een lesje geschiedenis geven.
Luister terwijl ik je vertel dat de buitenlanders die je haat
Zijn dezelfde mensen die Amerika Groot hebben gemaakt.
Luister, Mr Bigot.
Luister, Mr Bigot.,
Ze kunnen er niets aan doen. Het is hun culturele standpunt.)
Luister Mr. Bigot (ze lijken allemaal op elkaar voor mij!)
Je neemt een groot risico.
Je goede vrienden, de Duponts, kwamen uit Frankrijk.
Ik weet zeker dat het nieuws is.
De eerste Mr. Bigot was ook een buitenlander.
Luister, Mr. Bigot, luister naar me, Ik zal je een lesje geschiedenis geven.
Luister terwijl ik je vertel dat de buitenlanders die je haat
Zijn dezelfde mensen die Amerika Groot hebben gemaakt.
Luister, Mr Bigot.
Je houdt niet van zwarten, je houdt niet van Joden.
Als er iemand is die je leuk vindt, is het zeker Nieuws.
Je houdt niet van Polen, Hispanics ook niet.
Hoe dan ook, we mogen je niet.
Luister, Mr. Bigot, luister naar me, Ik zal je een lesje geschiedenis geven.
Luister terwijl ik je vertel dat de buitenlanders die je haat
Zijn dezelfde mensen die Amerika Groot hebben gemaakt.
Luister, Mr Bigot.
Luister, Mr Bigot.,
(Nou, daar waren we op het strand, gewoon proberen om wat zon te krijgen
En er komt een bus vol van hen, nou eerst hebben ze deze dozen
die muziek is niet eens in het Engels.
Dan schakelen ze deze kachels of hibachi ' s uit of zoiets.
De rook was vreselijk, de geur was nog erger.
Ik zou mijn dochter er niet met één laten trouwen, Weet je?)
Luister, Mr Bigot.