Peter, Paul And Mary — Jane, Jane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jane, Jane" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
Children go where I send thee, how shall I send thee
Hey Hey, my Lord and Lord
Well I’m gonna send thee three by three
Three for the Hebrew Children
Two for the Paul and Silas
One for the little-bitty baby
That’s born, born, born in Bethlehem
Hey Hey, my Lord and Lord
I’m a gonna buy three hunting dogs
One for to run, one for to shout,
One for to talk to when I go out
Well I’m gonna send thee six by six,
Six for the six that never got fixed
Five for the five that stayed alive
Four for the four that stood at the door
Three for the Hebrew Children
Two for the Paul and Silas
One for the little-bitty baby
That’s born, born, born in Bethlehem
Hey Hey, my Lord and Lord
I’m gonna buy three muley cows
One for to milk,
One to plow my corn
One for to pray on Christmas morn
Well I’m gonna send thee nine by nine
Nine for the nine that dressed so fine
Eight for the eight that stood at the gate
Seven for the seven that came from heaven
Six for the six that never got fixed
Five for the five that stayed alive
Four for the four that stood at the door
Three for the Hebrew Children
Two for the Paul and Silas
One for the little-bitty baby
That’s born, born, born in Bethlehem
Hey Hey, my Lord and Lord,
I’m a-gonna buy three little blue birds
One for to weep,
One for to mourn,
One for to pray when I am gone.
Songtekstvertaling
Kinderen gaan waar ik u heen stuur, Hoe zal ik u sturen
Hé, Heer en Heer.
Ik stuur je drie bij drie.
Drie voor de Hebreeuwse kinderen
Twee voor de Paul en Silas.
Een voor de kleine baby.
Dat is geboren, geboren, geboren in Bethlehem
Hé, Heer en Heer.
Ik ga drie jachthonden kopen.
Eén om te rennen, één om te schreeuwen.,
Eén om mee te praten als ik uitga.
Ik stuur je zes bij zes.,
Zes voor de zes die nooit gemaakt zijn.
Vijf voor de vijf die in leven bleven.
Vier voor de vier die aan de deur stonden
Drie voor de Hebreeuwse kinderen
Twee voor de Paul en Silas.
Een voor de kleine baby.
Dat is geboren, geboren, geboren in Bethlehem
Hé, Heer en Heer.
Ik ga drie muilezels kopen.
Eén voor melk.,
Eén om mijn maïs te ploegen
Eén om te bidden op Kerstmis morgen
Ik stuur je om negen uur.
Negen voor de negen die zo mooi gekleed zijn.
Acht voor de acht die bij de poort stonden.
Zeven voor de zeven die uit de hemel kwamen
Zes voor de zes die nooit gemaakt zijn.
Vijf voor de vijf die in leven bleven.
Vier voor de vier die aan de deur stonden
Drie voor de Hebreeuwse kinderen
Twee voor de Paul en Silas.
Een voor de kleine baby.
Dat is geboren, geboren, geboren in Bethlehem
Hé, Heer en Heer.,
Ik ga drie kleine blauwe vogeltjes kopen.
Een om te huilen,
Eén om te rouwen,
Eén om te bidden als ik weg ben.