Peter, Paul And Mary — Invisible People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible People" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
We came to a new world
Tired of the old one
Hungry for freedom
And heavy with prayer
It was a beautiful treasure
Ours for the taking
Never mind that someone
Was already there
Invisible people
We were climbing in numbers
In just a few generations
Frontiers to conquer
And fortunes to make
So we hitched up our wagons
And pushed ever onward
Never a thought for
What lay in our wake
Invisible people
We can’t see their tears
They still cry out
But no one can hear
Invisible people
Hey, yay, yay, yay, yay, yay, yay
Hey, yay, yay, yay, yay, yay, yay
Shattered in spirit
Promises broken
Hunters and healers
Now refugees
Tell me who is the savage
Who is the savior
When a people are ravaged
By hatred and greed
Invisible people
We come for the bargains
With flags for the children
Acres of parking
Opening day
But under the asphalt
The pride of a nation
Is buried forever
In the home of the brave
Invisible people
We can’t see their tears
They still cry out
But no one can hear
Invisible people
Hey, yay, yay, yay, yay, yay, yay
Hey, yay, yay, yay, yay, yay, yay
Hey, yay, yay, yay, yay, yay, yay
Songtekstvertaling
We kwamen naar een nieuwe wereld
Moe van de oude
Hongerig naar vrijheid
En vol van gebed.
Het was een prachtige schat.
Voor het grijpen
Laat maar.
Was er al
Onzichtbare mensen
We klommen in aantallen.
In slechts enkele generaties
Grenzen om te veroveren
En fortuinen te maken
Dus we hieven onze wagens op.
En altijd voortgedreven.
Nooit gedacht voor
Wat lag er in ons kielzog
Onzichtbare mensen
We kunnen hun tranen niet zien.
Ze schreeuwen nog steeds
Maar niemand kan horen
Onzichtbare mensen
Hey, yay, yay, yay, yay, yay, yay
Hey, yay, yay, yay, yay, yay, yay
Verbrijzeld in de geest
Beloftes verbroken
Jagers en genezers
Vluchtelingen
Zeg me wie de Wilde is.
Wie is de redder?
Als een volk verwoest wordt
Door haat en hebzucht
Onzichtbare mensen
We komen voor de koopjes.
Met vlaggen voor de kinderen
Hectares parkeergelegenheid
Openingsdag
Maar onder het asfalt
De trots van een natie
Is voor altijd begraven
In het huis van de dapperen
Onzichtbare mensen
We kunnen hun tranen niet zien.
Ze schreeuwen nog steeds
Maar niemand kan horen
Onzichtbare mensen
Hey, yay, yay, yay, yay, yay, yay
Hey, yay, yay, yay, yay, yay, yay
Hey, yay, yay, yay, yay, yay, yay