Peter, Paul And Mary — Hymn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hymn" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
Sunday morning, very bright, I read Your book by colored light
That came in through the pretty window picture.
I visited some houses where they said that You were living
And they talked a lot about You
And they spoke about Your giving.
They passed a basket with some envelopes;
I just had time to write a note
And all it said was «I believe in You.»
Passing conversations where they mentioned Your existence
And the fact that You had been replaced by Your assistants.
The discussion was theology,
And when they smiled and turned to me All that I could say was «I believe in You.»
I visited Your house again on Christmas or Thanksgiving
And a balded man said You were dead,
But the house would go on living.
He recited poetry and as he saw me stand to leave
He shook his head and said I’d never find You.
My mother used to dress me up,
And while my dad was sleeping
We would walk down to Your house without speaking.
Songtekstvertaling
Zondagmorgen, zeer helder, las ik uw boek door gekleurd licht
Dat kwam door het mooie raamfoto.
Ik heb huizen bezocht waar ze zeiden dat je woonde.
En ze spraken veel over jou.
En ze spraken over je geven.
Ze passeerden een mand met enveloppen.;
Ik had gewoon tijd om een briefje te schrijven.
En alles wat er stond was " ik geloof in je.»
Gesprekken doorgeven waar ze het over je bestaan hadden.
En het feit dat je vervangen was door je assistenten.
De discussie was theologie.,
En toen zij glimlachten en zich tot mij wendden, kon ik alleen maar zeggen: "ik geloof in jou.»
Ik heb je huis weer bezocht met Kerstmis of Thanksgiving.
En een kale man zei dat je dood was.,
Maar het huis zou blijven leven.
Hij citeerde poëzie en toen hij me zag staan om te vertrekken
Hij schudde zijn hoofd en zei dat ik je nooit zou vinden.
Mijn moeder kleedde me altijd aan.,
En terwijl mijn vader sliep
We zouden naar je huis lopen zonder te praten.