Peter, Paul And Mary — Hangman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hangman" van Peter, Paul And Mary.

Songteksten

Slack your rope hangman, slack it for a while
I think I see my father comin' ridin' many a mile
Father have you brought me hope or have you paid my fee
Or have you come to see me hangin' from the gallows tree?
I have not brought you hope, I have not paid your fee
Yes I have come to see you hangin' from the gallows tree.
Slack your rope hangman, slack it for a while
I think I see my mother comin' ridin' many a mile
Mother have you brought me hope or have you paid my fee
Or have you come to see me hangin' from the gallows tree?
I have not brought you hope, I have not paid your fee
Yes I have come to see you hangin' from the gallows tree.
Slack your rope hangman, slack it for a while
I think I see my brother comin' ridin' many a mile
Brother have you brought me hope or have you paid my fee
Or have you come to see me hangin' from the gallows tree?
I have not brought you hope, I have not paid your fee
Yes I have come to see you hangin' from the gallows tree.
Slack your rope hangman, slack it for a while
I think I see my true love comin' riding' many a mile
True love have you brought me hope or have you paid my fee
Or have you come to see me hangin' from the gallows tree?
Yes I have brought you hope, yes I have paid your fee
For I’ve not come to see you hangin' from the gallows tree.

Songtekstvertaling

Laat je touw hangen, laat het een tijdje rusten.
Ik denk dat ik m ' n vader zie aankomen.
Vader heb je me hoop gebracht of heb je mijn honorarium betaald?
Of kom je me zien hangen aan de galgenboom?
Ik heb je geen hoop gebracht, Ik heb je niet betaald.
Ja, ik kom je aan de galgenboom zien hangen.
Laat je touw hangen, laat het een tijdje rusten.
Ik denk dat ik m ' n moeder zie aankomen.
Moeder heb je me hoop gebracht of heb je mijn honorarium betaald?
Of kom je me zien hangen aan de galgenboom?
Ik heb je geen hoop gebracht, Ik heb je niet betaald.
Ja, ik kom je aan de galgenboom zien hangen.
Laat je touw hangen, laat het een tijdje rusten.
Ik denk dat ik m' n broer zie aankomen.
Broer heb je me hoop gebracht of heb je mijn honorarium betaald?
Of kom je me zien hangen aan de galgenboom?
Ik heb je geen hoop gebracht, Ik heb je niet betaald.
Ja, ik kom je aan de galgenboom zien hangen.
Laat je touw hangen, laat het een tijdje rusten.
Ik denk dat ik m ' n ware liefde zie aankomen.
Ware liefde heb je me hoop gebracht of heb je mijn honorarium betaald
Of kom je me zien hangen aan de galgenboom?
Ja, Ik heb je hoop gebracht, ja Ik heb je honorarium betaald
Want ik ben niet gekomen om je aan de galgenboom te zien hangen.