Peter Murphy — You’re So Close songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You’re So Close" van Peter Murphy.
Songteksten
Say you, say you, say you
I can hear the groove, I can spell the words
I can climb the scale, I can ride the curves
I can hit the note, I can beat the beat
I can dance the jump, I can tap my feet
Say you
Getting closer, stop me dreaming
Wanna feel you, you’re so close
Can’t write now, wanna feel a hit
Can’t drive now, wanna phone you
Can’t play it very well but it is what I want
And what I want is what it takes
It could be slick it could be fake
It could be anything at all
Get it strong you get all
No chits no thing help that
Just get it written on the wall
Say you
Can’t hear you, you’re so close
Wanna feel you, you’re so close
Can’t write now wanna feel a hit
Can’t drive now wanna phone you
Say you, say you
I can hear the groove, I can spell the words
I can climb the scale, I can ride the curves
I can hit the note, I can drop the beat
I can dance and jump, I can tap the feet
Can’t play it very well but it is what I want
And what I want is what it takes
It could be slick it could be fake
Say you
Can’t hear you, you’re so close
Wanna feel you, you’re so close
Can’t write now wanna feel a hit
Can’t drive now wanna phone you
Get closer, stop me dreaming
Wanna feel you you’re so close
Can’t write now, wanna feel a hit
Can’t drive now, can’t drive now
Can’t drive now, can’t drive now
Can’t drive now
Songtekstvertaling
Zeg jij, zeg jij, zeg jij
Ik kan de groef horen, Ik kan de woorden spellen
Ik kan de schaal beklimmen, ik kan de bochten Berijden
Ik kan de noot raken, Ik kan de beat verslaan
Ik kan de sprong dansen, Ik kan mijn voeten tikken
Zeg jij het maar.
Kom dichterbij, stop met dromen
Wil je voelen, je bent zo dichtbij
Kan nu niet schrijven, wil een hit voelen
Ik kan nu niet rijden, Ik wil je bellen.
Ik kan het niet goed spelen, maar het is wat Ik wil.
En wat Ik wil is wat er voor nodig is.
Het kan glad zijn. het kan nep zijn.
Het kan van alles zijn.
Krijg het sterk je krijgt alles
Daar heb ik niets aan.
Schrijf het gewoon op de muur.
Zeg jij het maar.
Ik kan je niet horen, Je bent zo dichtbij.
Wil je voelen, je bent zo dichtbij
Kan nu niet schrijven wil een hit voelen
Ik kan nu niet rijden wil je bellen
Zeg jij, zeg jij
Ik kan de groef horen, Ik kan de woorden spellen
Ik kan de schaal beklimmen, ik kan de bochten Berijden
Ik kan de noot raken, Ik kan de beat laten vallen
Ik kan dansen en springen, Ik kan de voeten tikken
Ik kan het niet goed spelen, maar het is wat Ik wil.
En wat Ik wil is wat er voor nodig is.
Het kan glad zijn. het kan nep zijn.
Zeg jij het maar.
Ik kan je niet horen, Je bent zo dichtbij.
Wil je voelen, je bent zo dichtbij
Kan nu niet schrijven wil een hit voelen
Ik kan nu niet rijden wil je bellen
Kom dichterbij, stop met dromen
Wil je voelen dat je zo dichtbij bent
Kan nu niet schrijven, wil een hit voelen
Kan nu niet rijden, kan nu niet rijden.
Kan nu niet rijden, kan nu niet rijden.
Ik kan nu niet rijden.