Peter Murphy — Seesaw Sway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seesaw Sway" van Peter Murphy.

Songteksten

I failed to se into your eyes
as i plundered the sky
I´m a winder of words and you free to pry
She´s luning at the moon
I´ve been looking her way
for twenty-three summers now
in a seesaw sway
(Out there it´s a seesaw)
In a seesaw sway
(as i plunder the sky)
In a seesaw sway
(Out there it´s a seesaw)
In a seesaw sway
(Out thereeeee)
The luna the better
(The luna the better)
i´m a crater uplifter
(i´m a crater uplifter)
I talk from a dream
It´s our seesaw sway
(Out there it´s a seesaw)
In a seesaw sway
(as i plunder the sky)
In a seesaw sway
(Out there it´s a seesaw)
In a seesaw sway
(Out thereeeee)
Oh what´s the matter with this?
It all rests with you
i´m not a linger for the bitter
pills, coin or gold;
no killdrill river,
nor young or fey
I´m a seer of goodness things
In our seesaw sway
(Out there it´s a seesaw)
In a seesaw sway
(as i plunder the sky)
In a seesaw sway
(Out there it´s a seesaw)
In a seesaw swaaaaaaaaaaay
(Out thereeeee)
Seesaw Seesaw Seesaw
Seesaw Seesaw Seesaw
Seesaw…
(Out there it´s a seesaw)
In a seesaw sway
(as i plunder the sky seesaw)
In a seesaw sway
(Out there it´s a seesaw)
In our seesaw swaaaaayyyyyyyyyy

Songtekstvertaling

Ik heb gefaald om in je ogen te kijken.
terwijl ik de hemel plunderde
Ik ben een winder van woorden en je bent vrij om te snuffelen
Ze luncht op de maan.
Ik heb naar haar gezocht.
al 23 zomers nu.
in a seesaw sway
(Er is een wip)
In a seesaw sway
(als ik de hemel plunder))
In a seesaw sway
(Er is een wip)
In a seesaw sway
(Out theeeeeeee)
De luna hoe beter
(De luna hoe beter)
ik ben een krater die omhoog gaat.
(ik ben een Krater opklifter)
Ik spreek uit een droom
Het is onze WIP
(Er is een wip)
In a seesaw sway
(als ik de hemel plunder))
In a seesaw sway
(Er is een wip)
In a seesaw sway
(Out theeeeeeee)
Wat is hier mis mee?
Het ligt allemaal bij jou.
ik blijf niet lang wachten.
pillen, munten of goud;
geen killdrill rivier,
noch jong of fey
Ik ben een ziener van goedheid.
In onze WIP
(Er is een wip)
In a seesaw sway
(als ik de hemel plunder))
In a seesaw sway
(Er is een wip)
In a seesaw swaaaaaaaaaaaaay
(Out theeeeeeee)
Wip Wip Wip
Wip Wip Wip
Wip…
(Er is een wip)
In a seesaw sway
(als ik de hemel plunder zie)
In a seesaw sway
(Er is een wip)
In onze seesaw swaaaaayyyyyyyyyyyy