Peter Murphy — Our Secret Garden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Secret Garden" van Peter Murphy.
Songteksten
It seems like a day
A day that I call smooth
When you came into my heart I knew
The love was overflowing
And I say
La la la la la!
The day was so long and the night was still
And you kept coming over
To my hill
I would weep for the day
Without you, all the way
You wanted to be free
And doubt would overflow
Just come running to me
'Cause you knew I’d take you home
Then you came into my heart
We knew for a start
Each word like a book
With your spirit flowing… over me Don’t bother to close your heart
Let’s drink honey in the park
Swap hats and go for free
To our secret garden
Songtekstvertaling
Het lijkt wel een dag.
Een dag die ik zacht noem
Toen je in mijn hart kwam wist ik
De liefde stroomde over.
En ik zeg:
La la la la la!
De dag was zo lang en de nacht was nog
En je bleef maar langskomen.
Naar mijn heuvel
Ik zou huilen voor de dag
Zonder jou, helemaal.
Je wilde vrij zijn.
En twijfel zou overlopen
Kom gewoon naar me toe rennen.
Omdat je wist dat ik je naar huis zou brengen.
Toen kwam je in mijn hart
We wisten het voor een begin
Elk woord als een boek
Als je geest over me heen stroomt, doe dan geen moeite om je hart te sluiten.
Laten we honing drinken in het park.
Mutsen wisselen en gratis gaan
Naar onze geheime tuin