Peter Morén — Erik M. Nilsson songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erik M. Nilsson" van Peter Morén.

Songteksten

När det regnar borde man gå ut
och känna att man lever
Känna dropparna som drippar
känna kläderna som klibbar mot kroppen
Kanske ringa en vän
Dricka kaffe igen
När solen skiner borde man gå ut
och känna att man lever
Känna strålarna som bränner
Känna kläderna som klibbar mot kroppen
Kanske baka ett bröd
Sörja nån som är död
Istället så slår jag ner mig i soffan
Med en stor kopp te och
Sätter på en dvd med
Erik M. Nilsson
Erik M. Nilsson
Erik M. Nilsson
Erik M. Nilsson berättar om sånt
jag inte hade en aning om
Han får mig att tänka
Han skildrade sin tid, och nu tar vi vid
Det går åt skogen ändå
Det går åt skogen ändå
Istället så slår jag ner mig i soffan
Med en god kopp te och
Sätter på en dvd med
Erik M. Nilsson
Erik M. Nilsson
Erik M. Nilsson

Songtekstvertaling

Als het regent, moet men uitgaan.
en het gevoel dat je leeft
Voel de druppels druppelen
voel de kleren aan het lichaam plakken
Misschien een vriend bellen.
Drink weer koffie.
Als de zon schijnt, moet men uitgaan.
en het gevoel dat je leeft
Voel de stralen branden
Voel de kleren aan het lichaam plakken
Misschien een brood bakken.
Rouw om iemand die dood is.
In plaats daarvan ga ik op de bank zitten.
Met een grote kop thee en
Zet een dvd aan met
De Heer Erik M. Nilsson
De Heer Erik M. Nilsson
De Heer Erik M. Nilsson
Erik M. Nilsson heeft het over zulke dingen.
Ik had geen idee.
Hij laat me denken
Hij scheidde van zijn tijd, en nu nemen we
Het gaat toch gebeuren.
Het gaat toch gebeuren.
In plaats daarvan ga ik op de bank zitten.
Met een goede kop thee en
Zet een dvd aan met
De Heer Erik M. Nilsson
De Heer Erik M. Nilsson
De Heer Erik M. Nilsson