Peter Mauriello — When the Light Turns On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Light Turns On" van Peter Mauriello.
Songteksten
I want to say what I should have said a hundred times before
That it breaks my heart to see you so lost
I would have thought, you could have seen all the open doors
Maybe that’s what I’m here for
What I’m here for
You can always count on me to point you to the truth
You can always count on me to pray this prayer for you
That love would somehow reach you
Pull you close and take you in
That hope would give you eyes to see
That grace would take your burdens
And cast them to the wind
Knowing your hearts been washed clean
Your sin finally gone
Like darkness when the light turns on
I’ve always seen the best in you even through the pain
That has built the walls around who you are
Do you know beyond the suffering that his mercy still remains
No matter where you are
No matter how far
I may not see the moment you surrender to the throne
But I would love nothing more than to know you finally found your way home and
That love it somehow reached you
Pulled you close and took you in
That hope it gave you eyes to see
That grace it took your burdens
And cast them to the wind
Knowing your hearts been washed clean
Your sin finally gone
Like darkness when the light turns on
Songtekstvertaling
Ik wil zeggen wat ik al honderd keer eerder had moeten zeggen.
Dat het mijn hart breekt om je zo verloren te zien
Ik dacht dat je alle open deuren had kunnen zien.
Misschien ben ik daarom hier.
Waarvoor ik hier ben
Je kunt er altijd op rekenen dat ik je de waarheid vertel.
Je kunt altijd op me rekenen om dit gebed voor je te bidden.
Dat liefde je op een of andere manier zou bereiken
Trek je dichterbij en neem je mee.
Die hoop zou je ogen geven om te zien
Dat genade uw lasten zou nemen
En wij wierpen hen in de wind.
Weten dat jullie harten schoon zijn gewassen
Je zonde is eindelijk weg.
Als duisternis wanneer het licht aan gaat
Ik heb altijd het beste in je gezien, zelfs door de pijn.
Die de muren heeft gebouwd rond wie je bent
Weet je buiten het lijden dat Zijn genade nog steeds leeft?
Waar je ook bent
Het maakt niet uit hoe ver.
Ik zie misschien niet het moment dat je je overgeeft aan de troon.
Maar ik zou niets liever willen dan weten dat je eindelijk de weg naar huis hebt gevonden en
Die liefde heeft je bereikt.
Trok je dichtbij en nam je mee.
Die hoop gaf je ogen om te zien
Dat genade het nam je lasten
En wij wierpen hen in de wind.
Weten dat jullie harten schoon zijn gewassen
Je zonde is eindelijk weg.
Als duisternis wanneer het licht aan gaat