Peter Manjarres — La Dueña de Mi Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Dueña de Mi Vida" van Peter Manjarres.
Songteksten
Y he venido a confesarte reina
Que eres t la duea de mi vida
Y es tan fcil encontrar tanta dulzura en tu sonrisa
Tus ojitos son los que me gustan
Y a pesar que algn da estemos juntos
Me da miedo que tu risa
Me enamore en un segundo
Ven y mrame de frente
Sin miedo a confesarme
Que pude conmoverte con esta cancin
Tu nunca lo esperaste
Y s que te sorprende mi declaracin
Vea las cosas que suceden
Las sorpresas que nos da la vida
Eres t la que me gusta a m Sin saber si yo te gusto a ti Que sea Dios el que decida
Si podemos o si olvidamos todo
He venido a confesarte reina
Que eres t la duea de mi vida
Y es tan fcil encontrar tanta dulzura en tu sonrisa
Si supieras la alegra que siento
Cuando tienes detalles conmigo
Cosas lindas que me escribes mandndome mensajitos
Se que tienes buenos sentimientos
He podido comprender tu vida
S que estas queriendo tanto
Y que no eres correspondida
Intenta comprenderme
Mas no puedo callarlo
Porque tan solo al verte viene el cielo a m Quiero contar con suerte
Para poder robarte el corazn a ti No ha sido fcil contarte todo lo que guardo aqu en mi pecho
Cuanto diera por tenerte aqu
Abrazarte y hacerte feliz
Cuanto diera por tus besos
Y pasarme la vida contigo
Y he venido a confesarte reina
Que eres t la duea de mi vida
Y es tan fcil encontrar tanta dulzura en tu sonrisa
Tus ojitos son los que me gustan
Y a pesar a algn da estemos juntos
Me da miedo que tu risa
Me enamore en un segundo
Y he venido a confesarte reina
Que eres t la duea de mi vida
Y es tan fcil encontrar tanta dulzura en tu sonrisa.
Songtekstvertaling
En ik ben gekomen om u op te biechten Koningin
Dat je de pijn van mijn leven bent
En het is zo makkelijk om zoveel zoetigheid in je glimlach te vinden
Jouw kleine ogen zijn degene die ik leuk vind.
En ook al zijn sommigen van ons samen
Ik ben bang dat je lacht.
Ik word zo verliefd.
Kom en kijk me aan.
Geen angst om te bekennen.
Dat ik je kon verplaatsen met deze cancin
Je had het nooit verwacht.
En je bent verrast door mijn verklaring.
Zie de dingen die gebeuren
De verrassingen die het leven ons geeft
Jij bent niet degene die ik leuk vind. ik weet niet of ik je leuk vind. God is degene die beslist.
Als we dat kunnen of als we alles vergeten
Ik ben gekomen om u op te biechten, Koningin.
Dat je de pijn van mijn leven bent
En het is zo makkelijk om zoveel zoetigheid in je glimlach te vinden
Als je wist hoe gelukkig Ik ben
Als je details met mij hebt
Leuke dingen die je me schrijft stuur me berichten
Ik weet dat je goede gevoelens hebt.
Ik heb je leven kunnen begrijpen.
♪ You ' re wanting so much ♪
En dat jullie niet worden beantwoord.
Probeer me te begrijpen.
Maar ik kan hem niet de mond snoeren.
Want alleen als je ziet dat de hemel naar me toe komt ... wil ik op geluk rekenen.
Om je hart van je te stelen is het niet makkelijk geweest om je alles te vertellen wat ik hier in mijn borst heb.
Wat zou ik er voor over hebben om je hier te hebben.
Knuffel je en maak je gelukkig
Hoeveel voor je kussen
En mijn leven met jou doorbrengen
En ik ben gekomen om u op te biechten Koningin
Dat je de pijn van mijn leven bent
En het is zo makkelijk om zoveel zoetigheid in je glimlach te vinden
Jouw kleine ogen zijn degene die ik leuk vind.
En ondanks dat sommigen van ons samen zijn
Ik ben bang dat je lacht.
Ik word zo verliefd.
En ik ben gekomen om u op te biechten Koningin
Dat je de pijn van mijn leven bent
En het is zo makkelijk om zo ' n zoetigheid in je glimlach te vinden.