Peter Maffay — Wer wirft den ersten Stein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wer wirft den ersten Stein" van Peter Maffay.
Songteksten
Verurteilt-
Das ist oft sehr schnell geschehn
Und viele schrein
Er hat gesündigt, steinigt ihn
Nur weil einer anders ist
Als es der Mehrheit gefällt
Nur weil einer gestolpert ist
Muß er büßen
Wer wirft den ersten Stein
Wer kann nicht verzeihn
Wer wirft den ersten Stein
Wer glaubt, selbst ohne Schuld zu sein?
Geächtet
Mit dem Rücken an der Wand
Von Spott und Haß verfolgt
Weil er nicht so gut heucheln kann
Nur weil er verloren hat
Nur weil das Glück ihn verließ
Weil er einmal um sich schlug
Muß er büßen
Wer wirft den ersten Stein
Wer kann nicht verzeihn
Wer wirft den ersten Stein
Wer glaubt, selbst ohne Schuld zu sein?
Wer wirft den ersten Stein
Wer kann nicht verzeihn
Wer wirft den ersten Stein
Wer glaubt, selbst ohne Schuld zu sein?
Songtekstvertaling
Gedoemd-
Dit gebeurt vaak heel snel.
En vele heiligdommen
Hij heeft gezondigd, stenigen hem.
Alleen omdat iemand anders is
Als de meerderheid het leuk vindt.
Omdat iemand struikelde.
Moet hij boeten?
Wie gooit de eerste steen
Die niet kan vergeven
Wie gooit de eerste steen
Wie denkt dat hij geen schuld heeft?
Verbieden
Met je rug tegen de muur
Achtervolgd door spot en haat
Omdat hij niet zo goed hypocriet kan zijn.
Alleen omdat hij verloor
Gewoon omdat het geluk hem verlaten heeft.
Omdat hij een keer rond klopte.
Moet hij boeten?
Wie gooit de eerste steen
Die niet kan vergeven
Wie gooit de eerste steen
Wie denkt dat hij geen schuld heeft?
Wie gooit de eerste steen
Die niet kan vergeven
Wie gooit de eerste steen
Wie denkt dat hij geen schuld heeft?