Peter Maffay — Tabaluga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tabaluga" van Peter Maffay.
Songteksten
Als junger Drache will ich Sachen machen, die ein Alter nicht tut
Ich will Feuer spucken, mich an Bäumen jucken
Ja und fauchen kann ich auch ganz gut
Was mein Vater sagt ist zwar ganz schön
Doch kleine Drachen wollen meistens eigne Wege gehen
Als junger Drache will ich Sachen machen, die ein Alter satt hat
Um die Ecken biegen, dass die Funken fliegen
Und Wolken jage ich schachmatt
Was mein Vater sagt ist zwar ganz schön
Doch kleine Drachen wollen meistens eigne Wege gehen
Er sagt: «Tu dies nicht, tu das nicht»
Jetzt wird es mir zu bunt
Wenn Alt-Drachen reden
Hör zu und halt den Mund
Na und…
Als junger Drache will ich Sachen machen, die ein Alter nicht tut
Ich will Feuer spucken, mich an Bäumen jucken
Ja und fauchen kann ich auch ganz gut
Was mein Vater sagt ist zwar ganz schön
Doch kleine Drachen wollen meistens eigne Wege gehen
Doch kleine Drachen wollen meistens eigne Wege gehen
Songtekstvertaling
Als jonge draak wil ik dingen doen die een oude man niet doet.
Ik wil vuur spugen, Ik wil jeuken naar bomen.
Ja en ik kan ook heel goed sissen.
Wat mijn vader zegt is heel aardig.
Maar kleine draken willen meestal hun eigen weg gaan.
Als jonge draak wil ik dingen doen die een oude man beu is.
Om de hoeken te buigen die de vonken vliegen
And clouds I checkmate
Wat mijn vader zegt is heel aardig.
Maar kleine draken willen meestal hun eigen weg gaan.
Hij zegt: "doe dit niet, doe dat niet.»
Nu is het te kleurrijk voor mij.
Als oude draken praten
Luister en hou je mond.
Nvt en…
Als jonge draak wil ik dingen doen die een oude man niet doet.
Ik wil vuur spugen, Ik wil jeuken naar bomen.
Ja en ik kan ook heel goed sissen.
Wat mijn vader zegt is heel aardig.
Maar kleine draken willen meestal hun eigen weg gaan.
Maar kleine draken willen meestal hun eigen weg gaan.