Peter Maffay — Schnee, der auf Rosen fällt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schnee, der auf Rosen fällt" van Peter Maffay.
Songteksten
Wer es einmal sah, der vergaß es nie; war ein Land, in dem Blumen blühn.
Doch der Frieden ging und die Hoffnung starb; und die Liebe lag bald im stillen
Grab;
Eine kalte Hand griff nach dieser Welt; und es war wie Schnee, der auf Rosen
fällt.
Das Geschenk, das uns einmal anvertraut; haben wir uns niemals verdient;
Wenn die Hand die nimmt, nie das Geben lernt; ist der Hochmut bald auf den
Knien.
Und der Himmel weint in den Wüstensand; und die Nacht bricht an in dem weiten
Land.
Eine kalte Hand griff nach dieser Welt; und es war wie Schnee, der auf Rosen
fällt.
Doch die Kraft die gibt; ist die Kraft die liebt, mit der alles steht und fällt;
Und wenn deine Hand; endlich meine nimmt; dann ändert sich die Welt.
Und wenn deine Hand; endlich meine nimmt; ist die dunkle Zeit bald
Vergangenheit.
Eine ferne Welt; von der man erzählt; es war wie Schnee — der auf Rosen fällt,
es war wie Schnee — der auf Rosen fällt
Songtekstvertaling
Hij die het ooit zag, vergat het nooit; het was een land waar bloemen bloeien.
Maar de vrede ging, en de hoop stierf; en de liefde was spoedig stil.
Graf;
Een koude Hand reikte naar deze wereld, en het was als sneeuw die op rozen viel.
vallen.
Het geschenk dat ons ooit is toevertrouwd, hebben we nooit verdiend;
Wanneer de Hand neemt de, nooit leert om te geven; is trots snel op de
Knielen.
En de hemel huilt in het zand van de woestijn, en de nacht breekt in de brede uitgestrektheid.
Land.
Een koude Hand reikte naar deze wereld, en het was als sneeuw die op rozen viel.
vallen.
Maar de kracht die geeft is de macht die liefheeft, waarmee alles staat en valt;
En als je Hand eindelijk mijn Hand neemt, dan verandert de wereld.
En als jouw Hand eindelijk de mijne neemt, is de donkere tijd snel
Verleden.
Een verre wereld; Men vertelt erover; het was als sneeuwval op rozen.,
het was als sneeuw die op rozen viel.