Peter Maffay — Mit dir will ich leben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mit dir will ich leben" van Peter Maffay.
Songteksten
Wir haben uns gefunden
Das Wunder, es geschah
Zwei Menschen die sich lieben
Sind sich auf einmal so nah
Mit dir will ich leben
Du bist das Mädchen
Dass mich versteht
Mit dir will ich leben
Weil unsre Liebe
Nie mehr vergeht
Du musst mir gar nichts sagen
Denn Worte sind so leer
Leg deinen Kopf
An meine Schulter
Und sorge dich nicht mehr
Mit dir will ich leben
Du bist das Mädchen
Dass mich versteht
Mit dir will ich leben
Weil unsre Liebe
Nie mehr vergeht
Endlich fand ich das Mädchen
Dass mich versteht
Ich fühle deine Hände
Sie sagen: «Bleib bei mir»
Wir sehn uns in die Augen
Und ich weiss
Dass ich dich nicht verlier
Mit dir will ich leben
Du bist das Mädchen
Dass mich versteht
Mit dir will ich leben
Weil unsre Liebe
Nie mehr vergeht
Mit dir will ich leben
Du bist das Mädchen
Dass mich versteht
Mit dir will ich leben
Weil unsre Liebe
Nie mehr vergeht
Songtekstvertaling
We hebben onszelf gevonden
Het wonder, het gebeurde
Twee mensen die van elkaar houden
Zijn zo dichtbij in een keer
Ik wil bij jou wonen.
Jij bent het meisje.
Dat begrijpt me.
Ik wil bij jou wonen.
Omdat onze liefde
Gaat nooit voorbij
Je hoeft me niets te vertellen.
Omdat woorden zo leeg zijn.
Hoofd naar beneden.
Op mijn schouder
En maak je geen zorgen meer.
Ik wil bij jou wonen.
Jij bent het meisje.
Dat begrijpt me.
Ik wil bij jou wonen.
Omdat onze liefde
Gaat nooit voorbij
Eindelijk heb ik het meisje gevonden.
Dat begrijpt me.
Ik voel je handen.
Ze zeggen: "blijf bij Me.»
We kijken in elkaars ogen.
En ik weet
Dat ik je niet verlies
Ik wil bij jou wonen.
Jij bent het meisje.
Dat begrijpt me.
Ik wil bij jou wonen.
Omdat onze liefde
Gaat nooit voorbij
Ik wil bij jou wonen.
Jij bent het meisje.
Dat begrijpt me.
Ik wil bij jou wonen.
Omdat onze liefde
Gaat nooit voorbij