Peter Maffay — Marion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marion" van Peter Maffay.
Songteksten
Manchmal denk ich an Marion
Wo mag sie wohl heute sein
Wenn ich abends durch Schwabing geh
Dann fällt mir oft ihr Lächeln ein
Manchmal denk ich an Marion
Es war schwer, sie zu verstehn
Und ich glaube, sie wusste schon
Wir würden auseinandergehn
Sie glaubte fest
Dass diese Welt sich ändern lässt
Sie sprach von denen
Die bei uns im Schatten stehn
Sie hatte Mut
Und was sie sprach, war klar und gut
Und ich glaube heute
Was sie sagte
Hat mich verändert…
Sie war zuhaus
In einem Zimmer unterm Dach
Und all die Bilder dort
Die hatte sie gemalt
Und ihr Kaffee
Das war der beste auf der Welt
Ich hab sie lieb gehabt
Doch wir gingen auf verschiedenen Wegen
Songtekstvertaling
Soms denk ik aan Marion.
Waar zou ze vandaag zijn?
Als ik ' s avonds door Schwabing loop
Dan herinner ik me vaak haar glimlach.
Soms denk ik aan Marion.
Het was moeilijk te begrijpen.
En ik denk dat ze het al wist.
We gaan uit elkaar.
Ze geloofde
Dat deze wereld veranderd kan worden
Ze sprak over die
In de schaduw staan
Ze had moed.
En wat ze zei was duidelijk en goed
En ik geloof vandaag
Wat ze zei
Heeft me veranderd…
Ze was thuis.
In een kamer onder het dak
En alle foto ' s daar
Dat ze had geschilderd
En je koffie.
Dat was de beste ter wereld.
Ik hield van haar.
Maar we hebben verschillende wegen bewandeld.