Peter Maffay — Kleines Mädchen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kleines Mädchen" van Peter Maffay.
Songteksten
Lange Zeit ist es her seit ich dich
Nicht mehr gesehen hab
Gestern noch warst du doch für mich nur
Die kleine von nebenan
Kleines Mädchen, du musst gehen
Kleines Mädchen, ich will nichts von dir
Fällt es mir auch schwer
Ganz allein hier mit dir zu sein
Kann für mich gefährlich sein
Denn ich seh diesen Blick bei dir
Er sagt eher ja statt nein
Kleines Mädchen, du musst gehen
Kleines Mädchen, ich will nichts von dir
Fällt es mir auch schwer
Kleines Mädchen, du musst gehen
Kleines Mädchen, ich will nichts von dir
Fällt es mir auch schwer
Du versteckst dein Geheimnis
Sehr gut mit dem Charme einer Frau
Doch du bist viel zu jung für mich
Und du weißt das ganz genau
Kleines Mädchen, du musst gehen
Fällt es mir auch schwer
Songtekstvertaling
Het is lang geleden dat ik je heb ontmoet.
Heb niet meer gezien
Gisteren was je alleen voor mij.
Het kleine meisje hiernaast.
Meisje, je moet gaan.
Meisje, Ik wil niets van je.
Voor mij is het ook moeilijk.
Om hier met jou helemaal alleen te zijn.
Kan gevaarlijk zijn voor mij.
Want ik zie deze blik bij jou.
Hij zegt liever ja dan nee.
Meisje, je moet gaan.
Meisje, Ik wil niets van je.
Voor mij is het ook moeilijk.
Meisje, je moet gaan.
Meisje, Ik wil niets van je.
Voor mij is het ook moeilijk.
Je verbergt je geheim.
Zeer goed met de charme van een vrouw
Maar je bent veel te jong voor mij.
En dat Weet je heel goed.
Meisje, je moet gaan.
Voor mij is het ook moeilijk.