Peter Maffay — I'm Not Only Passing Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Only Passing Time" van Peter Maffay.
Songteksten
Every morning it is hard for me to rise up life is right out there
ev`ry new day, makes me think what`s going on in this world
life is right out there
Seems I`m lonely, they don`t know me and my rhyme
it could show them, I`m not only passin`time, alone
`cause I`m sharing life with brothers of mine.
we`re togehter, I`m not only passing time.
Any true song gives me hope and strength to carry on life is right out there
many blue songs tell the feeling that we`ve all got in our minds
life is right out ther
Seems I`m lonely, they don`t knows me and my rhyme…
Songtekstvertaling
Elke ochtend is het moeilijk voor mij om op te staan leven is daar
elke nieuwe dag doet me denken aan wat er gaande is in deze wereld.
het leven is daar.
Het lijkt erop dat ik eenzaam ben, ze kennen me niet en mijn rijm
het zou ze kunnen laten zien, Ik ben niet alleen tijd aan het spenderen, alleen
omdat ik het leven deel met mijn broers.
we zijn samen, ik kom niet alleen de tijd voorbij.
Elk waar lied geeft me hoop en kracht om door te gaan met het leven is daar.
veel blauwe nummers vertellen het gevoel dat we allemaal in onze gedachten hebben
het leven is recht vooruit
Het lijkt erop dat ik eenzaam ben, ze kennen me niet en mijn rijm…