Peter Maffay — Ich bleib nur eine Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich bleib nur eine Nacht" van Peter Maffay.
Songteksten
Sie nennen mich den Wanderer
Den ruhelosen Typ, der nirgends
Bleiben kann
Mein Leben ist die Straße
Hotels und Rock ‚n' Roll und
Helles Rampenlicht
Ich Bleib Nur Eine Nacht
Weil die show nie Pause macht
Manchmal will ich mich befrei’n
Mich befrei’n, so zu sein
Dann rede ich mit Leuten
Die mir mal was bedeuten
Doch die Zeit verrinnt
Ich kann nie lange bleiben
Weil morgen Abend wieder alles
Neu beginnt
Ich Bleib Nur Eine Nacht
Weil die show nie Pause macht
Manchmal will ich mich befrei’n
Mich befrei’n, so zu sein
Tag für Tag, Nacht für Nacht
Ein andres Ziel
Tag für Tag, Nacht für Nacht
Ein neues Spiel
Und Ich Bleib Nur Eine Nacht
Weil die show nie Pause macht
Manchmal will ich mich befrei’n
Mich befrei’n, so zu sein
Und Ich Bleib Nur Eine Nacht
Und ich hab mir oft gedacht
Wie kann es anders sein
Anders sein, anders sein
Ich Bleib Nur Eine Nacht
Weil es mir doch Freude macht
So zu leben, frei zu sein
Frei zu sein, frei zu sein
Songtekstvertaling
Ze noemen me De Zwerver.
Het rusteloze type dat nergens is.
Kan blijven
Mijn leven is de weg
Hotels en Rock - ' N-Roll
Felle Schijnwerper
Ik Blijf Maar Één Nacht.
Want de show neemt nooit pauze.
Soms wil ik vrij zijn.
Bevrijd me om zo te zijn.
Dan praat ik met mensen.
Wat iets voor mij betekent.
Maar de tijd raakt op.
Ik kan nooit lang blijven.
Want morgenavond weer alles
Nieuwe start
Ik Blijf Maar Één Nacht.
Want de show neemt nooit pauze.
Soms wil ik vrij zijn.
Bevrijd me om zo te zijn.
Dag na dag, nacht na nacht
Een ander doel
Dag na dag, nacht na nacht
Een nieuw spel
En Ik Blijf Maar Één Nacht
Want de show neemt nooit pauze.
Soms wil ik vrij zijn.
Bevrijd me om zo te zijn.
En Ik Blijf Maar Één Nacht
En ik heb vaak gedacht
Hoe kan het anders?
Om anders te zijn, om anders te zijn
Ik Blijf Maar Één Nacht.
Omdat het me plezier geeft.
Om zo te leven, om vrij te zijn
Vrij zijn, vrij zijn