Peter Maffay — Der Weg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Weg" van Peter Maffay.
Songteksten
Du bist der Weg
Du bist bei mir, wohin ich geh
Und gibst mir die Zeichen zu verstehen
Du bist das Licht
Du vertreibst mir die Dunkelheit
Und läßt mich Deine Wunder sehen
Denn Du bist die Liebe, die in mir wohnt,
Ein König, der im Herzen thront
Ich kann Dir im Zweifel noch vertrauen
Und jeden Tag neu auf Dich bau’n
Kommen und geh’n
Keine Spur, die für ewig bleibt,
Denn Du hälst das Buch in Deiner Hand
Gott, Du gibst uns die Welt,
Lehre uns gut mit ihr umzugehn,
Damit sie auch nach uns weiterlebt
Denn erst wenn das letzte Siegel bricht,
Entsteht die neue Welt aus Licht
Bevor Deine Reiter Sieger sind,
Zeig uns den Weg durchs Labyrinth
Denn Du bist die Liebe, die in mir wohnt,
Ein König, der im Herzen thront
Bevor Deine Reiter Sieger sind,
Zeig uns den Weg durchs Labyrinth
Songtekstvertaling
Jij bent de weg
Je bent bij me waar ik ook ga
En geef mij de tekenen om te begrijpen.
Jij bent het licht
Je verdrijft de duisternis.
En laat me je wonderen zien.
Want jij bent de liefde die in mij woont,
Een koning geboeid in het hart
Ik kan je nog steeds vertrouwen in twijfel
En elke dag op jou bouwen
Kom en ga
Geen spoor dat Voor altijd overblijft,
Want je houdt het boek in je Hand
God, jij geeft ons de wereld,
Leer ons om goed met haar om te gaan.,
Zodat ze na ons verder leeft.
Want alleen als de laatste zegel breekt,
De nieuwe wereld is geboren uit licht
Voordat uw rijders winnaars zijn ,
Wijs ons de weg door het labyrint
Want jij bent de liefde die in mij woont,
Een koning geboeid in het hart
Voordat uw rijders winnaars zijn ,
Wijs ons de weg door het labyrint