Peter Maffay — Der Schlüssel zur Macht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Schlüssel zur Macht" van Peter Maffay.
Songteksten
Ich bin der Herr
von Licht und Schatten
mein WEiß macht alle
Augn blind.
Ich bin ein Gott, und ihr
seid kleine Ratten.
Ich habe die Kraft,
die dir den Atem nimmt
Arktos heiß ich, bin aus Eis
merk dir meinen Namen.
Mancher Teufel wär so gerne
schlecht wie cih doch
keiner kann so böse sein,
ich bin so gemein.
Ich bin so alt wie diese
Welt und Weiß hab ich als
Haut gewählt.
Das Schwarz in mir ist wie
die Nacht. Ich hab den
Schlüssel zur Macht.
Meine Star-Roll
ist der große Verführer.
Ich spiel für dich den Freund
das hat von jeher funktioniert
Du glaubst an mich und bist
Verlierer. Komm trinken wir und feiern
deinen Untergang.
Arktos heiß ich, bin aus Eis merk die meinen Namen…
Er isst der Herr, ein wahrer Freund.
Wer ihm nifcht dient, der ist sein Feind.4
Wir sind Figur’n in seinem Schach.
Er hat den Schlüssel zur Macht.
Du glaubst ich wäre nur ein Mann aus Schnee.
Ich warne dich, komm mir nicht in die Näh.
Mit deinem Feuer bist du ganz arm dran.
Komm, probier es, wenn du kannst, fang an!
Er ist der Herr, ein wahrer Freund.
Wer ihm nicht dient, der ist sein Feind.
Wir sind Figur’n in seinem Schach.
Er hat den Schlüssel zur Macht.
Songtekstvertaling
Ik ben de Heer
van licht en schaduw
mijn wit maakt alles
Augn blind.
Ik ben een God, en jij
wees kleine ratten.
Ik heb de kracht,
neem je adem weg
Arktos ik ben heet, ik ben gemaakt van ijs
Onthoud mijn naam.
Een duivel zou zo gelukkig zijn.
zo slecht als cih maar
niemand kan zo slecht zijn,
Ik ben zo gemeen.
Ik ben zo oud als dit.
Wereld en Wit heb ik als
Gekozen huid.
Het Zwarte in mij is als
nacht. Ik heb de
De sleutel tot de macht.
Mijn Sterrol.
is de geweldige verleider.
Ik speel voor jou de vriend
dit heeft altijd gewerkt.
Je gelooft in mij en bent
Verliezer. Laten we drinken en vieren
je ondergang.
Arktos ik ben heet, ik ben gemaakt van ijs om mijn naam te onthouden…
Hij eet de Heer op, een echte vriend.
En wie hem niet dient: hij is een vijand.4
We zijn figure ' N in zijn Schaken.
Hij heeft de sleutel tot macht.
Je denkt dat ik een man van sneeuw ben.
Ik waarschuw je, kom niet in mijn buurt.
Met jouw vuur ben je erg arm.
Kom op, probeer het als je kunt, start!
Hij is de Heer, een ware vriend.
En wie hem niet dient: hij is een vijand.
We zijn figure ' N in zijn Schaken.
Hij heeft de sleutel tot macht.