Peter Maffay — Angela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angela" van Peter Maffay.
Songteksten
Angela — Für dich geh ich durch’s Feuer
Angela — Ich geh für dich durch’s Feuer
Du bist das Mädchen, für das ich lebe
Dem ich alles gebe
Wann immer du mich brauchst
Ich werde da sein für dich
Angela — Ich geh für dich durch’s Feuer
Angela — Für dich geh ich durch’s Feuer
Du bist das Mädchen, bei dem ich bleibe
Mit dir an der Seite will ich durch Sturm und Regen
Und durch dick und dünn geh’n
Du bist das Mädchen, das mir vertraun kann
Und fest auf mich baun kann
Wenn keiner mehr zu dir hält, laß ich dich nicht im Stich
Angela — Ich geh für dich durch’s Feuer
Angela — Für dich geh ich durch’s Feuer
Du bist das Mädchen
Du ganz alleine
Von dem ich meine, daß wir uns auch in fünfzig Jahren lieben wie heut
Songtekstvertaling
Angela-voor jou ga ik door het vuur
Angela, ik ga door het vuur voor jou.
Jij bent het meisje waar ik voor leef
Aan wie ik alles geef
Wanneer je me nodig hebt
Ik zal er voor je zijn.
Angela, ik ga door het vuur voor jou.
Angela-voor jou ga ik door het vuur
Jij bent het meisje waar ik bij logeer.
Met jou aan de zijde wil ik door storm en regen
En door dik en Dun gaan
Jij bent het meisje dat me kan vertrouwen.
En kan bouwen op mij
Als niemand meer bij je blijft, zal ik je niet teleurstellen.
Angela, ik ga door het vuur voor jou.
Angela-voor jou ga ik door het vuur
Jij bent het meisje.
Jij helemaal alleen
Waarvan ik denk dat we over vijftig jaar van elkaar zullen houden zoals vandaag.