Peter Lemarc — Så gott att må gott igen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Så gott att må gott igen" van Peter Lemarc.

Songteksten

Ja sitter å tittar ut från min fönsterkarm
Ja känner en vindpust andas på min arm
Men nånting i luften vet inte va det e
Det doftar som sommarn trots att hösten e här
Åh det slår mig
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Åh, det känns som såå länge sen
Ååååhhh, det är så gott å må gott igen
Allt detta glömda det som ja alltid minns
Är bortblåst bland molnen som om det inte finns
Ja den där ändlösa ängslan den går nån annanstans
Ja sitter i ett fönster önskar mig ingenstans
Åh det slår mig
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Åh, det känns som såå länge sen
Ååååhhh, det är så gott å må gott igen
Ja sluter mina ögon å ja ser det ja ser
Hur vinden drog som en rakkniv å skar mej ner
Det enda sanna var sorgen å en gråt som bara kom
Som att långsamt kvävas å tappa allt förstånd
Ifrån ett vidöppet fönster blickar jag bara ut
Snart kommer nog regnet men också det tar slut
Ja sörjer inget jag saknar e glad för det ja har
E bara lycklig att jag lever att ja finns kvar
Åh det känns som
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det känns som så länge sen (så länge sen)
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det känns, det känns som så länge sen (så länge sen)
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen

Songtekstvertaling

Ja zittend uit mijn raamkozijn te kijken
Ja voel een windvlaag op mijn arm ademen
Maar iets in de lucht weet het niet.
Het ruikt naar zomer, ook al is de herfst hier
Oh het valt me op
Ohhh, het is zo goed om weer goed te zijn
Ohhh, het is zo goed om weer goed te zijn
Oh, het voelt zo lang geleden
Ohhh, het is weer zo goed
Dit alles vergeten wat ja altijd herinnert
Die in de wolken worden weggeblazen, alsof er niets is.
Ja, die eindeloze angst gaat ergens anders heen.
Ja, ik zit in een raam en wens me nergens toe.
Oh het valt me op
Ohhh, het is zo goed om weer goed te zijn
Ohhh, het is zo goed om weer goed te zijn
Oh, het voelt zo lang geleden
Ohhh, het is weer zo goed
Ja sluit mijn ogen oh ja ziet het ja ziet het
Hoe de wind trok als een scheermes en me neer sneed
Het enige wat waar was, was het verdriet van een gehuil dat net kwam.
Alsof je langzaam stikt en je verstand verliest.
Van een wijd open raam kijk ik gewoon uit
Binnenkort zal de regen komen, maar het zal ook eindigen.
Ik mis e gelukkig voor wat ik heb
Gelukkig leef ik nog.
Oh het voelt als
Ohhh, het is zo goed om weer goed te zijn
Ohhh, het is zo goed om weer goed te zijn
Het voelt zo lang geleden.)
Ohhh, het is zo goed om weer goed te zijn
Ohhh, het is zo goed om weer goed te zijn
Ohhh, het is zo goed om weer goed te zijn
Het voelt zo lang geleden.)
Ohhh, het is zo goed om weer goed te zijn