Peter Lemarc — Blå taxibil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blå taxibil" van Peter Lemarc.

Songteksten

Jag har gtt om pengar, jag betalar dej kontant
Men frga inte vart jag ska, du kan f mitt kort i pant
Om du vill hra p mej, ska jag bertta om en man
En man jag knner ganska vl, jag r faktiskt han
Jag hade fngat mina vlnader, stngt in dom och gett dom namn
Men nr jag blundade en liten stund, krp dom ter pltsligt fram
Ibland kommer natten som en kupa av trst, ibland som en slja av sand
Det r svrt att andas, svrt att se och min bdd r satt i brand
Kr mej runt, bara runt omkring
I din bla taxibil
Fr ett litet tag sen, nr mitt vatten lg s klart
Sg jag krleken som obeflckat ren och underbar
Det finns dom som vgrar tro det, men den r inte vit
Lika solkig som ett flckat lakan, lika vacker som ett lik
Men det har syresatt mitt blod nu, lrt mej leva p en lgn
Jag har frskt att tvtta mina hnder, i den svarta snn
Jag vill skylla allt p slumpen, tro att det driver mej
Men vi gr vra val i livet vare sej vi vet det eller ej
Kr mej runt, runt i natten
I din bla taxibil
Jag har en nyckel p mej, den leder till en port
Efter frsta gngen jag ppnade den, har allting gtt s fort
Jag har en skitig skjorta, en gng var den vit
Jag har ett hem dr dom jag lskar bor, men jag hittar inte dit
Fr varje lgn gr jag n mer vilse, lngt ut p detta hav
Som en sjman sker ankringsplats, som ett skepp som gr i kvav
Det vxer sjgrs p mitt hjrta, min tunga r torr och gr
Lt mej frdas utan minne och flyta in i detta bl
Kr mej runt, i all evighet
I din bla taxibil

Songtekstvertaling

Ik heb geld, Ik betaal je contant.
Maar vraag niet waar ik heen ga, je kunt mijn kaart in pand krijgen.
Als je me wilt horen, vertel ik je over een man.
Een man die ik goed ken, ik ben hem eigenlijk.
Ik had mijn vrienden, stngt ze in en gaf ze namen
Maar als ik mijn ogen een tijdje sloot, zouden ze plotseling verschijnen.
Soms komt de nacht als een beker trst, soms als een stukje zand.
Het is moeilijk om te ademen, moeilijk te zien en mijn bdd is in brand gestoken
Kr me in de buurt
In uw blauwe cabine
Een tijdje geleden, toen mijn water klaar was.
Sg I krlakken as unflecked clean and wonderful
Er zijn er die erin geloven, maar het is niet Wit.
Zo zonnig als een vlekje, zo mooi als een lijk
Maar het heeft mijn bloed nu van zuurstof voorzien, laat me leven op een lgn
Ik heb geprobeerd om mijn handen in de zwarte snn te wassen.
Ik wil alles de schuld geven.
Maar we maken onze keuzes in het leven, of we het nu weten of niet.
Kr me rond en rond in de nacht
In uw blauwe cabine
Ik heb een sleutel die naar een haven leidt.
Na de eerste keer dat ik het opende, ging alles zo snel.
Ik heb een vies shirt, ooit was het wit.
Ik heb een huis, Dr. dom. Ik hou van levens, maar ik kan het niet vinden.
Voor elke leugen die ik verdwaal, geen uitweg op deze zee.
Als een sjman vindt Ankerplaats, als een schip dat gr in zwoel
Het is droog op mijn hart, mijn tong is droog en droog
Laat me frdas zonder geheugen en stromen in deze bl
Kr me in de buurt, voor altijd
In uw blauwe cabine