Peter La Grand — Send an Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Send an Angel" van Peter La Grand.

Songteksten

Boxcar dreams, the open road it seems I always find a way to run
Whether it’s real I don’t mind as long as I can leave myself behind
Every place holds a promise of rest a good life, purpose and friends
But it’s never long before the highway calls and my feet are moving again
This curse is more than I can bear
I know that you can set me free
If you send an angel down on me It was so long ago that night when I called him to the field
I was only a boy then and you know how boys can be To kill a man sounds so much larger and longer than the time
It takes for blood to leave a wound and to sink into the ground
This curse is more than I can bear
I know that you can set me free
If you send an angel down on me And if you’re listening, if you got the time?
I’m ready to talk about it now
Ready to lay myself down on that line
Letters from friends find me and speak of losing their vision
All the things we swore we’d always believe they now feel hopeless and barren
Yes they told us then
«You are too young to know the world is hard and will break you wide»
We just and danced and held our heads to the sky
This curse is more than we can bear
I know that you can set us free
If you send an angel down on me

Songtekstvertaling

Boxcar dreams, the open road het lijkt erop dat ik altijd een manier vind om te rennen
Of het nu echt is, Ik vind het niet erg zolang ik mezelf kan achterlaten.
Elke plek heeft een belofte van rust een goed leven, doel en vrienden
Maar het duurt niet lang voordat de snelweg belt en mijn voeten weer bewegen.
Deze vloek is meer dan ik kan verdragen.
Ik weet dat je me kunt bevrijden.
Als je een engel op me afstuurt, is het zo lang geleden dat ik hem naar het veld riep.
Ik was toen nog maar een jongen en je weet hoe jongens kunnen zijn om een man te doden klinkt zo veel groter en langer dan de tijd
Er is bloed nodig om een wond achter te laten en in de grond te zinken.
Deze vloek is meer dan ik kan verdragen.
Ik weet dat je me kunt bevrijden.
Als je een engel op me afstuurt en als je luistert, als je de tijd hebt?
Ik wil er nu over praten.
Klaar om op die lijn te gaan liggen
Brieven van vrienden vinden me en spreken over het verliezen van hun visie
Alle dingen die we zwoeren dat we altijd zouden geloven dat ze zich nu hopeloos en onvruchtbaar voelen
Ja, dat hebben ze ons toen verteld.
"Je bent te jong om te weten dat de wereld moeilijk is en je zal breken»
We dansten en hielden ons hoofd naar de hemel.
Deze vloek is meer dan we kunnen verdragen.
Ik weet dat je ons kunt bevrijden.
Als je een engel op me afstuurt