Peter La Grand — Evil Intent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil Intent" van Peter La Grand.
Songteksten
Heaven ain’t so easy to locate
Hell is always around the bend
I should know that by now
But I still get taken every time in the end
I believe in the possibility
That everyone I meet
Might offer an honest word
Rather than try to deceive
Please stay away from me
If evil are your intentions masked as need
I don’t want you to say that you’re sorry
For playing me for a fool
I don’t want you to have any more chances to
Set me up the way you do
Maybe it was pride or
Maybe it was believing that romance still exists
I didn’t think to be ashamed of falling inside
But if you gave me nothing you helped deliver me forever from that ring of fire
Please stay away from me
If evil are your intentions masked as need
Do you ever think of me alone in the dark
Honey do you believe
Every thing that you tell him
About just who you are
I wish that I could say that I never
Dream of you at night
But I will not lie to you I do sometimes
And most nights I hold you tight
Please don’t stay away from me
If your evil intentions aim to please
Songtekstvertaling
De hemel is niet zo makkelijk te vinden.
De hel is altijd om de hoek
Dat zou ik nu moeten weten.
Maar ik word toch elke keer genomen.
Ik geloof in de mogelijkheid
Dat iedereen die ik ontmoet
Zou een eerlijk woord kunnen bieden
In plaats van te proberen te misleiden
Blijf alsjeblieft uit mijn buurt.
Als het kwaad je bedoelingen maskeert als nood
Ik wil niet dat je zegt dat het je spijt.
Dat je me voor gek hebt gehouden.
Ik wil niet dat je nog meer kansen krijgt.
Stel me in de val zoals jij dat doet.
Misschien was het trots of
Misschien geloofde hij dat romantiek nog steeds bestaat.
Ik dacht er niet aan om me te schamen om erin te vallen.
Maar als je me niets gaf, hielp je me voor altijd uit die ring van vuur te halen.
Blijf alsjeblieft uit mijn buurt.
Als het kwaad je bedoelingen maskeert als nood
Denk je ooit aan mij alleen in het donker?
Schat, geloof je dat?
Alles wat je hem vertelt.
Over wie je bent.
Ik wou dat ik kon zeggen dat ik nooit
Droom van jou ' s nachts
Maar Ik zal niet tegen je liegen.
En de meeste nachten hou ik je stevig vast
Blijf alsjeblieft niet uit mijn buurt.
Als je kwade bedoelingen willen behagen