Peter Jöback — God Loves Everyone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Loves Everyone" van Peter Jöback.
Songteksten
God loves everyone
like a mother loves her son
no strings at all
unconditional
never one to judge, would never hold a grudge
but what’s been done
God loves everyone.
There’s no gates in heaven
everyone gets in queers or straight soles of every faith
hell is in our minds
hell is in this life
but when it’s gone God takes everyone
His love is like a wound
It’s like the air from room to room
it surounds us all
the living and the dead
may we never lose the thread that bounds us all
ahhhh
oh the killer in his cell
the athist as well
the pure of heart
and the wild that heart
are worthy of his praise
is written in the face
of everyone
God loves everyone
there is no need to be saved
no need to be afraid
cause when it’s done God takes everyone
God loves everyone.
Songtekstvertaling
God houdt van iedereen.
zoals een moeder van haar zoon houdt.
helemaal geen verplichtingen
onvoorwaardelijk
nooit iemand om over te oordelen, zou nooit een wrok koesteren
maar wat is er gedaan?
God houdt van iedereen.
Er zijn geen poorten in de hemel.
iedereen komt in homo ' s of rechte zolen van elk geloof.
de hel zit in ons hoofd.
hel is in dit leven
maar als het weg is neemt God iedereen mee
Zijn liefde is als een wond.
Het is als de lucht van kamer naar kamer.
het overvalt ons allemaal.
de levenden en de doden
moge we nooit de draad verliezen die ons allen bindt.
ahhhh
Oh de moordenaar in zijn cel
ook de athist
de pure van het hart
and the wild that heart
zijn lofwaardig.
is geschreven in het gezicht
van iedereen
God houdt van iedereen.
er is geen noodzaak om gered te worden
je hoeft niet bang te zijn.
want als het voorbij is, neemt God iedereen mee.
God houdt van iedereen.