Peter Jöback — Because songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Because" van Peter Jöback.
Songteksten
Here I am where I never gone before
Feeling something so much more
Changing everything that I once planned
In my dreams
I can see my life unfold
I don’t know what tomorow holds
And there are things I still don’t understand
But whatever times take me through
I want it to be with you
Because of the miracle of your heart in mine
Because of the mountains that you’ve helped to climb
Because of your faith in me an d all things above
I’ll move heaven and earth
Because of your love, I believe
Every path we ever cross, every love and every loss
Bring us closer to the things we want.
You taught me things that I had never known
At every turns on every winding road
You’ve been there when I start to fall
And if you are by side, there’ll be nothing that I can do
Because of the miracle of your heart in mine
Because of the mountains that you’ve helped to climb
Because of your faith in me an d all things above
I’ll move heaven and earth
Because of your love, I believe
Songtekstvertaling
Hier ben ik waar ik nog nooit ben geweest.
Ik voel iets veel meer.
Alles veranderen wat ik ooit gepland had
In mijn dromen
Ik zie mijn leven ontvouwen.
Ik weet niet wat morgen in petto heeft.
En er zijn dingen die ik nog steeds niet begrijp.
Maar welke tijden me ook brengen.
Ik wil dat het bij jou is.
Door het wonder van jouw hart in het mijne.
Door de bergen die je hebt helpen beklimmen
Vanwege je geloof in mij en alles boven alles.
Ik zal hemel en aarde bewegen
Vanwege jouw liefde, geloof ik.
Elk pad dat we ooit oversteken, elke liefde en elk verlies
Breng ons dichter bij de dingen die we willen.
Je leerde me dingen die ik nooit had geweten.
Bij elke bocht op elke kronkelweg
Je bent er geweest toen ik begon te vallen.
En als je naast me staat, kan ik niets meer doen.
Door het wonder van jouw hart in het mijne.
Door de bergen die je hebt helpen beklimmen
Vanwege je geloof in mij en alles boven alles.
Ik zal hemel en aarde bewegen
Vanwege jouw liefde, geloof ik.