Peter Himmelman — You Know Me Better Than I Do songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know Me Better Than I Do" van Peter Himmelman.

Songteksten

Well, you know I got a case of the shakes
So hold me like you used to do
Tell me that I’ve got what it takes to make it through
Sometimes it just gets so damn hard
I feel like I could lose my mind
I’m all torn up and scarred and you’re so kind
You know me better than I do
You know me better than I do
Well, you know that we could build a fire
To chase our ugly cares away
So tell me, do my words inspire you to stay?
You know me better than I do
You know me better than I do
'Cause now what, you know where I’m gonna stay
And when I talk you know what I’m gonna say
The roof is coming down on me
The rain is falling on my head
Don’t you know I long to be inside your bed
Help me sort out this mess
The one that clutters up my mind
Darling, I must confess, I’m out of time
You know me better than I do
You know me better than I do
You know me better than I do
You know me better than I do
You know me better than I do
You know me better than I do
You know me better than I do
You know me better than I do
You know me better than I do
You know me better than I do

Songtekstvertaling

Nou, je weet dat ik een geval van trillen heb.
Dus hou me vast zoals je vroeger deed.
Zeg me dat ik heb wat nodig is om het door te komen.
Soms wordt het zo verdomd moeilijk.
Ik voel me alsof ik mijn verstand kan verliezen.
Ik ben verscheurd en getekend en je bent zo aardig.
Je kent me beter dan ik.
Je kent me beter dan ik.
Je weet dat we een vuur kunnen maken.
Om onze lelijke zorgen weg te jagen
Zeg eens, inspireren mijn woorden je om te blijven?
Je kent me beter dan ik.
Je kent me beter dan ik.
Want nu weet je waar ik ga verblijven .
En als ik praat Weet je wat ik ga zeggen.
Het dak komt op me af.
De regen valt op mijn hoofd
Weet je niet dat ik verlang om in je bed te liggen?
Help me deze rotzooi op te lossen.
Degene die mijn gedachten verstoort
Schat, ik moet bekennen dat ik geen tijd meer heb.
Je kent me beter dan ik.
Je kent me beter dan ik.
Je kent me beter dan ik.
Je kent me beter dan ik.
Je kent me beter dan ik.
Je kent me beter dan ik.
Je kent me beter dan ik.
Je kent me beter dan ik.
Je kent me beter dan ik.
Je kent me beter dan ik.