Peter Hammill — Rock And Role songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock And Role" van Peter Hammill.
Songteksten
Watch for the silent moments, only waiting to be saved.
Wait for the Liemaker; he comes again
And sinks his barbs through honesty;
Roll him over with all possible speed!
Don’t let him touch you with the candle of his need
Or let him be, hysterically ravaging your grave.
You are emotion picture, re-run at single frame.
You are the instant playback, no chance to change;
Smile and smile, living diary!
Roll you over before it’s too late:
Before you’re exposed to the monochrome phase…
Which can relate only fear and hate through the haze.
I am the automated arrow, homing on the heat of pain;
I am the Peacebringer… It is so strange,
I feed on grief and grieve through joy.
So roll me over and turn aside;
Don’t let me look into the mirror of your eyes
For fear that I May steel the life
You gradly gave.
Songtekstvertaling
Kijk uit voor de stille momenten, wachtend om gered te worden.
Wacht op de Liemaker, hij komt weer
En zinkt zijn gebabbel door eerlijkheid.;
Rol hem met alle mogelijke snelheid om!
Laat hem je niet aanraken met de kaars van zijn behoefte.
Of laat hem zijn, hysterisch je graf verwoesten.
Je bent emotion picture, opnieuw draaien op één frame.
Je bent de instant playback, geen kans om te veranderen;
Lachen en lachen, levend dagboek.
Draai je om voor het te laat is.:
Voordat je wordt blootgesteld aan de monochrome fase…
Wat alleen angst en haat kan relateren door de waas.
Ik ben de geautomatiseerde pijl, op zoek naar de hitte van de pijn.;
Ik ben de Vredebrenger... het is zo vreemd,
Ik voed me met verdriet en treur door vreugde.
Draai me om en draai je om.;
Laat me niet in de spiegel van je ogen kijken.
Uit angst dat ik het leven kan stalen
Je gaf met plezier.