Peter Green — Bad Bad Feeling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Bad Feeling" van Peter Green.

Songteksten

I’ve got a bad, bad feeling, now, baby, ain’t no good for you
Yes, such a bad, bad feeling, that what you’re telling me ain’t true
I’m going to lock you up in chains now, so i can keep an eye on you
I’ve got a bad, bad feeling, since you’ve been going out at night
Such a bad, bad feeling that what you’re doing, girl, ain’t right
I’m going to put you in my pocket, so i can keep you in my sight
I’ve got a bad, bad feeling, such a bad, bad feeling
I’ve got a bad, bad feeling, now, baby, what you been doing?
I’ve got a bad, bad feeling, and the feeling ain’t no good
I’ve got a bad, bad feeling, how it churns me up inside
Yes, such a bad, bad feeling, that what you’re saying is just a lie
I’m going to clip your wings together, so, little bird, you just can’t fly
I’ve got a bad, bad feeling, such a bad, bad feeling
I’ve got a bad, bad feeling, now, baby, what you been doing?
I’ve got a bad, bad feeling, and the feeling ain’t no good
I’ve got a bad, bad feeling, now, baby, ain’t no good for you
Yes, such a bad, bad feeling, that what you’re telling me ain’t true
I’m going to lock you up in chains now, so i can keep an eye on you

Songtekstvertaling

Ik heb een slecht voorgevoel.
Ja, zo ' n slecht, slecht gevoel, dat wat je me vertelt niet waar is
Ik ga je nu opsluiten, zodat ik je in de gaten kan houden.
Ik heb een slecht voorgevoel, sinds je ' s nachts uitgaat.
Zo ' n slecht, slecht gevoel dat wat je doet, meisje, niet goed is
Ik stop je in mijn zak, zodat ik je in mijn zicht kan houden.
Ik heb een slecht, slecht gevoel, zo ' n slecht, slecht gevoel.
Ik heb een slecht voorgevoel. wat heb je gedaan?
Ik heb een slecht, slecht gevoel, en het gevoel is niet goed
Ik heb een slecht, slecht gevoel, hoe het me van binnen doet schrikken.
Ja, zo ' n slecht, slecht gevoel, dat wat je zegt gewoon een leugen is.
Ik ga je vleugels aan elkaar knippen, dus, kleine vogeltje, je kunt gewoon niet vliegen
Ik heb een slecht, slecht gevoel, zo ' n slecht, slecht gevoel.
Ik heb een slecht voorgevoel. wat heb je gedaan?
Ik heb een slecht, slecht gevoel, en het gevoel is niet goed
Ik heb een slecht voorgevoel.
Ja, zo ' n slecht, slecht gevoel, dat wat je me vertelt niet waar is
Ik ga je nu opsluiten, zodat ik je in de gaten kan houden.