Peter Gabriel — In The Beginning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Beginning" van Peter Gabriel.

Songteksten

Ocean of motion
Squirming around and up and down
Pushing together
Scattering mountains all around you
That is the sound of a new born world
And the light from a curious sky
It has begun
You’re in the hands of destiny
Thrashing with violence
Hurling its lava up and down
Furnace of frenzy
Burning with power uncontrolled
That is the sound of a new born world
And the light from a curious sky
It has begun
You’re in the hands of destiny
Is that the chariot with stallions gold?
Is that a prince of heaven on the ground?
Is that the roar of a thundercrash?
This is my world and it’s waiting to be crowned
Father, son, looks down with happiness
Life is on its way
Ocean of motion
Squirming around and up and down
Pushing together
Scattering mountains all around you
That is the sound of a new born world
And the light from a curious sky
It has begun
You’re in the hands of destiny
Is that the chariot with stallions gold?
Is that a prince of heaven on the ground?
Is that the roar of a thundercrash?
This is my world and it’s waiting to be crowned
Father, son, looks down with happiness
Life is on its way

Songtekstvertaling

Oceaan van beweging
Kronkelen rond en op en neer
Samen duwen
Bergen om je heen verstrooien
Dat is het geluid van een nieuw geboren wereld
En het licht uit een vreemde hemel
Het is begonnen.
Je bent in de handen van het lot.
Met geweld.
De lava op en neer slingeren
Oven van razernij
Ongecontroleerde verbranding met stroom
Dat is het geluid van een nieuw geboren wereld
En het licht uit een vreemde hemel
Het is begonnen.
Je bent in de handen van het lot.
Is dat de wagen met gouden hengsten?
Is dat een prins van de hemel op de grond?
Is dat het gebrul van een donderslag?
Dit is mijn wereld en het wacht om gekroond te worden
Vader, zoon, kijkt neer van geluk
Het leven is onderweg.
Oceaan van beweging
Kronkelen rond en op en neer
Samen duwen
Bergen om je heen verstrooien
Dat is het geluid van een nieuw geboren wereld
En het licht uit een vreemde hemel
Het is begonnen.
Je bent in de handen van het lot.
Is dat de wagen met gouden hengsten?
Is dat een prins van de hemel op de grond?
Is dat het gebrul van een donderslag?
Dit is mijn wereld en het wacht om gekroond te worden
Vader, zoon, kijkt neer van geluk
Het leven is onderweg.