Peter Furler — Hold On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On" van Peter Furler.
Songteksten
You never thought you would get to a place
Where your life could go from carefree
To suddenly aching, beautiful to breaking
Now you crawl through the smoke and haze
Fighting just to find some daylight to see the sun
And then catch your breath again
There’s a whisper in the chaos
And it’s calling out your name
Just believe, I know you’re gonna make it
Don’t let go when the ground beneath you is shaking
Through the good times and the bad times
And the things you can’t control, you gotta hold on
There are days when the weight of the world
Is enough to make you think
That you’re forgotten, you’re not forgotten
Waiting there for this moment to pass
Looking up and praying
For some hope tonight, just to feel alive
Take the beauty from the ashes
Now it’s time to rise again
Just believe, I know you’re gonna make it
Don’t let go when the ground beneath you is shaking
Through the good times and the bad times
And the things you can’t control, you gotta hold on
If you feel you’re at the end
And the light is fading out
The walls are caving in
Remember deep inside of you
There a hope beyond the fight
There’s a faith to pull you through
Just believe, I know you’re gonna make it
Don’t let go
Oh, just believe, I know you’re gonna make it
Don’t let go when the ground beneath you is shaking
Through the good times and the bad times
And the things you can’t control, you gotta hold on
You gotta hold on
You gotta hold on
You gotta hold on
You gotta hold on
Songtekstvertaling
Je had nooit gedacht dat je ergens zou komen.
Waar je leven zou kunnen gaan van zorgeloos
Op plotseling pijn, mooi om te breken
Nu kruip je door de rook en nevel
Vechten om wat daglicht te vinden om de zon te zien
En haal dan weer adem.
Er is een fluistering in de chaos.
En het roept je naam.
Geloof me, Ik weet dat je het gaat halen.
Laat niet los als de grond onder je trilt.
Door de goede en slechte tijden
En de dingen die je niet onder controle hebt, moet je vasthouden.
Er zijn dagen dat het gewicht van de wereld
Is genoeg om je te laten denken
Dat je vergeten bent, dat je niet vergeten bent.
Ik wacht daar tot dit moment voorbij is.
Omhoog kijken en bidden
Voor wat hoop vanavond, gewoon om te voelen leven
Neem de schoonheid uit de as
Nu is het tijd om weer op te staan.
Geloof me, Ik weet dat je het gaat halen.
Laat niet los als de grond onder je trilt.
Door de goede en slechte tijden
En de dingen die je niet onder controle hebt, moet je vasthouden.
Als je voelt dat je aan het einde bent
En het licht verdwijnt
De muren storten in.
Onthoud diep in je
Er is een hoop voorbij het gevecht
Er is een geloof om je door te trekken.
Geloof me, Ik weet dat je het gaat halen.
Niet loslaten.
Geloof me, Ik weet dat je het gaat halen.
Laat niet los als de grond onder je trilt.
Door de goede en slechte tijden
En de dingen die je niet onder controle hebt, moet je vasthouden.
Je moet volhouden.
Je moet volhouden.
Je moet volhouden.
Je moet volhouden.