Peter Frampton — Nowhere's Too Far For My Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere's Too Far For My Baby" van Peter Frampton.
Songteksten
I packed up my pony
I loaded my Sony
No one could see me for dust
I’m leaving my friends there
It’s not that I don’t care
I just need to chip off the dust
I really belong here
But something is wrong dear
I’m saying goodbye
And it’s making me cry
That I have to go
I’m crossing my fingers
I’m touching my toes
I’m hoping this feeling will go I know I can make it But will I mistake it When I can find peace of mind
Does it come in a letter
To make you feel better
Or do you apply
To a man in the sky
So you and I can begin
Somebody tell me What am I doing here?
Well I could be happy
Don’t leave me alone
Come with me now
On my magical fly away
Journey through anywhere
Choose a place here or there
Nowhere’s too far for my baby
Travel through time and space
Dress you in mink and lace
Nowehere’s too far for my baby
Somebody tell me What am I doing here?
Well I could be happy
Don’t leave me alone
Come with me now
On my magical fly away
Journey through anywhere
Choose a place here or there
Nowhere’s too far for my baby
Travel through time and space
Dress you in mink and lace
Nowehere’s too far for my baby
You’d be my Guinevere
I’ll fight off any fear
Nowhere’s too far for my baby
Crossing my heart for you
All that you want I’ll do Nowhere’s too far for my baby
Songtekstvertaling
Ik heb mijn pony ingepakt.
Ik heb mijn Sony geladen.
Niemand kon me zien als stof.
Ik laat mijn vrienden daar achter.
Het is niet dat het me niet kan schelen.
Ik moet gewoon het stof eraf halen.
Ik hoor hier echt thuis.
Maar er is iets mis.
Ik neem afscheid.
En het maakt me aan het huilen
Dat ik moet gaan.
Ik duim voor je.
Ik raak mijn tenen aan.
Ik hoop dat dit gevoel verdwijnt Ik weet dat ik het kan maken maar zal ik het fout doen als ik de gemoedsrust kan vinden
Komt het in een brief
Om je beter te laten voelen
Of dien je een aanvraag in
Aan een man in de lucht
Dus jij en ik kunnen beginnen.
Kan iemand me vertellen wat ik hier doe?
Ik zou gelukkig kunnen zijn.
Laat me niet alleen.
Kom met me mee.
Op mijn magische vlieg weg
Reis door overal
Kies een plek hier of daar
Nergens is te ver voor mijn baby.
Reizen door tijd en ruimte
Kleed je in nerts en kant
Nowehere is te ver voor mijn baby.
Kan iemand me vertellen wat ik hier doe?
Ik zou gelukkig kunnen zijn.
Laat me niet alleen.
Kom met me mee.
Op mijn magische vlieg weg
Reis door overal
Kies een plek hier of daar
Nergens is te ver voor mijn baby.
Reizen door tijd en ruimte
Kleed je in nerts en kant
Nowehere is te ver voor mijn baby.
Jij zou mijn Guinevere zijn.
Ik vecht tegen elke angst.
Nergens is te ver voor mijn baby.
Ik zweer het voor je.
Alles wat je wilt Ik doe niets is te ver voor mijn baby