Peter Frampton — I Can't Stand It No More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Stand It No More" van Peter Frampton.

Songteksten

When you wake up and she’s next to you
You can’t stand what she’s putting you through
Can’t take no more so I’m going away
I can’t stand it no more
I can’t stand it no more
I can’t stand it no more
I can’t stand it no more
Ev’ry day I feel a diff’rent man
Caught adrift and there’s no sight of land
Hey baby do I come back to you
No I can’t stand it no more
I can’t stand it no more
I can’t stand it no more
I can’t stand it no more
Ev’ry woman made a fool out of me My mamma told me when she set me free
She said, «Son, son you just have got to find
Find a girl who will treat you like I do.»
I can’t stand it no more
I’m goin' away
I can’t stand it no more
Don’t ask me to stay
I can’t stand it no more
'Cause there’s nothin' left to say
I can’t stand it no more

Songtekstvertaling

Als je wakker wordt en ze naast je staat
Je kunt niet uitstaan wat ze je aandoet.
Ik kan er niet meer tegen, dus ik ga weg.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Elke dag voel ik een andere man.
Op drift geraakt en er is geen land te zien.
Hey schatje kom ik terug naar jou
Nee, Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
M ' n moeder vertelde me dat toen ze me bevrijdde.
Ze zei, "Zoon, je moet gewoon vinden
Zoek een meisje dat je zal behandelen zoals ik.»
Ik kan er niet meer tegen.
Ik ga weg.
Ik kan er niet meer tegen.
Vraag me niet om te blijven.
Ik kan er niet meer tegen.
Want er valt niets meer te zeggen.
Ik kan er niet meer tegen.