Peter Fox — Schüttel deinen Speck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schüttel deinen Speck" van Peter Fox.
Songteksten
Yep yep, ich lass mich heut Abend blicken
Ich komm gut geschmückt in den Laden geritten
Alle tanzen, die Damen sind echt entzückend
N ganzes Backblech voller Sahneschnitten
Die Torten sch-schütteln ihre Schrippen
Sch-schütteln ihr Gold aufn Rippen
Sch-sch-schütteln ihr Holz vor den Hütten
Die Macker versuchen im Takt zu nicken
Hey Barmann mix mir was zusamm'
Er schüttelt es, schüttet ein bis zum Rand
Ein Riesenhit drückt mich an die Wand
Der DJ swippt ich schüttel ihm die Hand
Vielen Dank! es bebt und wankt
Alle drehn sich um, sehn sie an
Sie ist zwei Tonnen pure Eleganz
Sie tanzt mit mir wie 'n schöner Elefant
Mama! Zeig mir dein Gepäck!
Baby! Komm, schüttel Bug und Heck!
Perle! Dein Tisch ist gut gedeckt
Schüttel deinen Speck, ah, schüttel deinen Speck, ah
Ja, dein Tisch ist fein gedeckt
Uuuh, ich brauch kein Besteck
Lecker! Du musst mich beißen lassen
Ich bin Bäcker und back auf deinen heißen Backen
Dein Großhaar wackelt auf und ab
Dein Obst ist knackig frisch verpackt
Feinste Trüffel, groß und kompakt
Du schüttelst mich nich ab!
Ich häng mich an dein wippenden Rock
Ich häng an deinen Lippen wie Gloss
Du bist schön und schlau, ich studier Barock
Bitte werd meine Frau! Du schüttelst den Kopf
Ich schütte mich zu, denn das ist hart für mich
Kipp ausn Schuhen, Sanitäter tragen mich
Ich krieg Schüttelfrost, du bist der Arzt für mich
Gib mir n Mittel, bitte schüttel dein Arsch für mich!
Schüttel deinen Speck
Schüttel deinen Speck
Songtekstvertaling
Yep yep yep, ik laat je me vanavond zien
Ik kom goed ingericht in de winkel ridden
Alle dansen, de dames zijn echt schattig
N hele bakplaat vol met roomschijfjes
De taarten schudden hun wieg.
Sch-schud haar goud op ribben
Sch-Sch-schuddend hun hout voor de hutten
De Mackers proberen op tijd te knikken.
Hé barman mix me what zusamm'
Hij schudt het, giet het naar de rand
Een enorme klap duwt me tegen de muur
De DJ swipes ik schud zijn Hand
Dank Je! het trilt en wankelt
Draai je om, Kijk naar haar.
Het is twee ton pure elegantie.
Ze danst met me als een mooie olifant
Mam! Laat me je bagage zien!
Baby! Kom op, schud boeg en achtersteven!
Pearl! Uw tafel is goed gelegd
Shake your bacon, ah, shake your bacon, ah
Ja, uw tafel is mooi gelegd.
Ik heb geen bestek nodig.
Heerlijk. Je moet me laten bijten.
Ik ben een bakker en bak op je hot cheeks
Je grote haar wiebelt op en neer
Je fruit is vers verpakt.
Beste truffels, groot en compact
Je schudt me niet van me af.
Ik hang aan je schommelrok.
Ik hang aan je lippen als glans
Je bent mooi en slim, ik studeer barok.
Word alsjeblieft mijn vrouw! Je schudt je hoofd.
Ik schenk mezelf in, want dat is moeilijk voor me.
Kipp ausn schoenen, paramedici dragen me
Ik krijg koude rillingen, jij bent de dokter voor mij.
Geef me n means, schud alsjeblieft met je kont voor me!
Schud met je spek
Schud met je spek