Peter Combe — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Peter Combe.
Songteksten
And the rain keeps tumberlin' down
Listen it’s a wonderful sound
Give me the chill of the frost in the morning
The gray of the sky and the cold of the night
The green of the garden, the pools on the roadside
It’s cold in the evening so snuggle up tight
CHORUS (twice)
I looked out my window the Mount Lofty Ranges
So green and so still on a cold rainy day
People say when will the winter be over?
But I love the showers and the deep shades of gray
CHORUS (twice)
INTERLUDE (sing twice/together with chorus)
Thunder and lightning and storms on the mountain
Rivers are flowing and oceans are pounding
Winds are a-howlin' and trees are a-shakin'
Lightning is flashing and hailstones are falling
CHORUS (4 times)
Songtekstvertaling
En de regen blijft vallen
Luister, het is een prachtig geluid.
Geef me de kou van de vorst in de ochtend
Het grijs van de hemel en de kou van de nacht
Het groen van de tuin, de zwembaden aan de kant van de weg
Het is koud ' s avonds, dus hou je goed vast.
Refrein (twee keer)
Ik keek uit m ' n raam.
Zo groen en zo nog steeds op een koude regenachtige dag
Mensen zeggen wanneer de winter voorbij is?
Maar ik hou van de douches en de diepe tinten van grijs
Refrein (twee keer)
INTERLUDE (zing twee keer / samen met koor)
Donder en bliksem en stormen op de berg
Rivieren stromen en oceanen bonzen
De wind huilt en de bomen trillen.
De bliksem flitst en de hagelstenen vallen.
Refrein (4 keer)