Peter Cmorik — When I Look Into Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Look Into Your Eyes" van Peter Cmorik.
Songteksten
I tried to say I’m sorry
But you don’t have to worry
This is not another game
Girl you know my situation
No money and no reputation
But please don’t turn and walk away
When Ilook into your eyes
I don’t need no allibes
I’m in love with you
And baby that’s the point
When I look into your eyes
I don’t need the compromise
I’m love with you
'till the end of the world
People say I’m crazy
But I’m strong and that’s amazing
An I hope it’s gonna all alrhight
Baby please you’d better call me
'couse I’ve been tired sad and lonely
And I can’t stand this stupid fight
Just make life better
We gotta stay together
Love is on the way
It’s gonna be O. K
With you my live is better
We gotta stick together
And it’s not too late
Love is on the way
Songtekstvertaling
Ik probeerde te zeggen dat het me spijt.
Maar je hoeft je geen zorgen te maken.
Dit is geen ander spel.
Meisje je kent mijn situatie
Geen geld en geen reputatie.
Maar draai je alsjeblieft niet om en loop weg.
Wanneer ik in jouw ogen kijk
Ik heb geen allibes nodig.
Ik ben verliefd op je.
En baby dat is het punt
Als ik in je ogen kijk
Ik heb het compromis niet nodig.
Ik ben verliefd op jou
tot het einde van de wereld
Mensen zeggen dat ik gek ben.
Maar ik ben sterk en dat is geweldig.
En ik hoop dat het allemaal gaat branden
Schat, bel me alsjeblieft.
'zou ik moe kunnen zijn, verdrietig en eenzaam
En ik kan niet tegen dit stomme gevecht.
Maak het leven gewoon beter.
We moeten bij elkaar blijven.
Liefde is onderweg.
Het komt goed.
Met jou is mijn leven beter
We moeten bij elkaar blijven.
En het is nog niet te laat.
Liefde is onderweg.