Peter Cincotti — My Religion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Religion" van Peter Cincotti.
Songteksten
Silver sky full of city lights
Shadows on the wall
I’m finally waking up as night’s about to fall
I look at you and I see my future
Somewhere in your eyes
From now on no more questions no more compromise
I’m making you my religion
On a dirty street
I’m coming clean
I’m making you my religion
On a bitter night
I’m doing right by you
ANd I don’t care where we go
And i don’t care what they say
I’m making you my religion
TonightI’m gonna take everything I know
And erase it with your touch
Somehow in the darkness I can see so much
Next to you i feel your future
Unfolding into mine
From now on no more waiting no more wasting timeI’m making you my religion
On a dirty street
I’m coming clean
I’m making you my religion
On a bitter night
I’m doing right by you
ANd I don’t care where we go
And i don’t care what they say
I’m making you my religion
Tonight
I’m making you my religion
TonightYour whisper is an aswer
Your heartbeat is a reason
Shaking me, giving me
Something to believe
I’m making you my religion
Ooh
I’m making you my religion
Yeah
I’m coming clean
Tonight
Yeah
I’m making you my religion
On a dirty street
I’m coming clean
I’m making you my religion
On a bitter night
I’m doing right by you
And I don’t care where we go
And i don’t care what they say
I’m making you my religion
Tonight
I’m making you my religion
Tonight
Tonight
Songtekstvertaling
Zilveren hemel vol stadslichten
Schaduwen op de muur
Ik word eindelijk wakker als de nacht bijna valt.
Ik kijk naar jou en ik zie mijn toekomst
Ergens in je ogen
Van nu af aan geen vragen meer geen compromis meer
Ik maak van jou mijn geloof
Op een vieze straat
Ik zeg het eerlijk.
Ik maak van jou mijn geloof
Op een bittere nacht
Ik doe het goed met je.
En het kan me niet schelen waar we heen gaan.
En het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Ik maak van jou mijn geloof
TonightI gaat alles nemen wat ik weet.
En wis het met je aanraking
Op een of andere manier kan ik in de duisternis zoveel zien.
Naast jou voel ik je toekomst
Zich ontvouwen in de mijne
Van nu af aan geen wachten meer geen tijd meer verspillen ik maak van jou mijn religie
Op een vieze straat
Ik zeg het eerlijk.
Ik maak van jou mijn geloof
Op een bittere nacht
Ik doe het goed met je.
En het kan me niet schelen waar we heen gaan.
En het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Ik maak van jou mijn geloof
Vanavond
Ik maak van jou mijn geloof
Tonight your whisper is an aswer
Je hartslag is een reden.
Schudde me, gaf me
Iets om in te geloven
Ik maak van jou mijn geloof
Ooh
Ik maak van jou mijn geloof
Ja.
Ik zeg het eerlijk.
Vanavond
Ja.
Ik maak van jou mijn geloof
Op een vieze straat
Ik zeg het eerlijk.
Ik maak van jou mijn geloof
Op een bittere nacht
Ik doe het goed met je.
En het kan me niet schelen waar we heen gaan.
En het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Ik maak van jou mijn geloof
Vanavond
Ik maak van jou mijn geloof
Vanavond
Vanavond