Peter Cetera — Heaven Help This Lonely Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Help This Lonely Man" van Peter Cetera.
Songteksten
Not too long ago when she was mine
I thought we would be together 'til the end of time
That’s the way it goes when you’re in love
Since she’s gone there’s no one else I’m thinking of I need her to stay with me Lay me down and pray for me Now I know just where I stand
Heaven help this lonely man
There will never be anyone else
Never be another one to take her place
Might as well give up, I can’t go on Never find another one to fill this empty space
When she came to me she opened my eyes
Suddenly life was worth living
Now it’s over for me I realize
Nothing’s the same since she’s gone
And I can’t go on
Songtekstvertaling
Niet zo lang geleden toen ze van mij was.
Ik dacht dat we samen zouden zijn tot het einde der tijden.
Zo gaat het als je verliefd bent
Sinds ze weg is, denk ik aan niemand anders. Ik wil dat ze bij me blijft. Leg me neer en bid voor me. nu Weet ik precies waar ik sta.
De hemel sta deze eenzame man bij
Er zal nooit iemand anders zijn.
Wees nooit een ander om haar plaats in te nemen.
Ik kan het net zo goed opgeven, Ik kan niet doorgaan ... nooit een andere vinden om deze lege ruimte te vullen.
Toen ze bij me kwam, opende ze mijn ogen.
Plotseling was het leven de moeite waard om te leven.
Nu is het voorbij voor mij.
Niets is meer hetzelfde sinds ze weg is.
En ik kan niet verder