Peter Bjorn And John — Just The Past songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just The Past" van Peter Bjorn And John.
Songteksten
Tell me how do I get to know you?
You untie me as if I were a shoelace
You let out all I can hold between my buttons
But from you I get nothing
Even if I gave you a mountain on a bad day
You don’t think you’re worth the top of it And how can I change that when it’s in your fundament
You can’t take a compliment
Take a rest with me after a long day
Foot’s on the table, don’t take them down, down, down
Don’t take them down
Is it your parents or just the past?
Is it your parents or just the past?
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la If you should reach what you aim for
Don’t give yourself the blame for
What’s obviously not your fault, don’t laugh this away
You won’t get to hear what I really have to say
What I see is not what you think I see
And what I think is not what you think I think
I know me but you don’t know me as I don’t know you
But
Take a rest with me after a long day
Foot’s on the table, don’t take them down, down, down
Don’t take them down
Is it your parents or just the past?
Is it your parents or just the past?
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Songtekstvertaling
Hoe leer ik je kennen?
Je maakt me los alsof ik een veter ben.
Je laat alles wat ik kan vasthouden tussen mijn knoppen
Maar van jou krijg ik niets.
Zelfs al gaf ik je een berg op een slechte dag
Je denkt dat je het niet waard bent en hoe kan ik dat veranderen als het in je fundament zit
Je kunt niet tegen een compliment.
Rust even uit na een lange dag.
Voet op de tafel, haal ze niet naar beneden, omlaag, omlaag
Haal ze niet neer.
Zijn het je ouders of het verleden?
Zijn het je ouders of het verleden?
La, la, la, la, la, la, la, la, la, La, la, la, la, La, La, la, la, la, la, la, la als je moet bereiken waar je naar streeft
Geef jezelf niet de schuld.
Wat is duidelijk niet jouw schuld, lach dit niet weg.
Je zult niet horen wat ik echt te zeggen heb.
Wat ik zie is niet wat jij denkt dat ik zie.
En wat ik denk is niet wat je denkt dat ik denk
Ik ken mezelf maar jij kent me niet zoals ik jou niet ken
Maar
Rust even uit na een lange dag.
Voet op de tafel, haal ze niet naar beneden, omlaag, omlaag
Haal ze niet neer.
Zijn het je ouders of het verleden?
Zijn het je ouders of het verleden?
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la