Peter Bjorn And John — Down Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down Like Me" van Peter Bjorn And John.
Songteksten
I have been inside you war zone
And I’ve seen you drop your poison
You compromise the steal
Telling people how you feel
Though it’s not a bit for real
But the dollar, it gives you wills
And you’re longing to be free
But no one brings me down like me No one brings me down like me Have you heard when greed meets hunger
How absurd the weak is stronger?
'Cause when they are satisfied
They sigh and wipe their mouth
And they sleep till they awake
But for you there’s too much at stake
You have to plan the next big break
You rest when you are dead like me Rest when you are dead like me Down like me, down like me No one brings me down, down, down
Down like me No one brings me down, down, down
Down like me No one brings me down, down, down
Down like me No one brings me down, down, down
Down like me No one brings me down, down, down
Down like me
Songtekstvertaling
Ik ben in jouw oorlogsgebied geweest.
En ik heb je je vergif zien laten vallen.
Je brengt de diefstal in gevaar.
Mensen vertellen hoe je je voelt
Maar het is niet echt.
Maar de dollar geeft je wilskracht.
En je verlangt naar vrijheid
Maar niemand brengt me naar beneden zoals ik niemand brengt me naar beneden zoals Ik heb je gehoord wanneer hebzucht honger ontmoet
Hoe absurd is het dat de zwakken sterker zijn?
Want als ze tevreden zijn
Ze Zuchten en veegen hun mond af.
En zij slapen, totdat zij ontwaken.
Maar voor jou staat er te veel op het spel.
Je moet de volgende grote doorbraak plannen.
Je rust uit als je dood bent, net als ik. rust uit als je dood bent, zoals ik.
Neer als ik niemand haalt me neer, Neer, neer
Neer als ik niemand haalt me neer, Neer, neer
Neer als ik niemand haalt me neer, Neer, neer
Neer als ik niemand haalt me neer, Neer, neer
Net als ik.