Peter Bič Project — Hey Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Now" van Peter Bič Project.

Songteksten

I’m just worried about it
I can’t stop think about it
Here we are
We came here to talk about it
Little dirty thing
I will never look to your eyes
Never know her name
Stop blaming me now
That night I was so high
Your body lied to me Ah
That code I couldn’t recognize
But one thing you forgot
Never play with my heart
Boy how could you be so dumb
Hey now, Blame now
Hey now, Say now
I know what they say
Life is one real game
But who can tell me, that I have to play
When other players play hard
How could they funk with my heart
With no punish
This is not the real game
Someone can call this game life
But I could use my knife
If anyone makes me a part of this plot
So if you wanna play hard
Try something with cards
I fuck all dirty players at my party
Hey now (Hey now), wait now (Wait now)
Tears are never gonna heal your body
Hey now (Hey now), say now (Say now)
Please never gonna stop this party
Never gonna heal your body
Never gonna stop this party
Baby, I don’t know why
You are always telling me lies
Baby, I can’t deny
Always asking you why
Never know but I will
Forever and ever
By your side
Baby, I don’t know why
Just can’t deny
You’re the reason that I wanna live
And no matter what time
Always be mine
You’ll always be mine
Hey now (Hey now), wait now (Wait now)
Tears are never gonna heal your body
Hey now (Hey now), say now (Say now)
Please never gonna stop this party
Hey now (Hey now), wait now (Wait now)
Tears are never gonna heal your body
Hey now (Hey now), say now (Say now)
Please never gonna stop this party

Songtekstvertaling

Ik maak me gewoon zorgen.
Ik blijf er maar aan denken.
Hier zijn we dan.
We kwamen hier om erover te praten.
Klein vies ding
Ik zal nooit naar je ogen kijken.
Je weet nooit hoe ze heet.
Geef mij nu niet de schuld.
Die avond was ik zo high.
Je lichaam loog tegen me.
Die code kon ik niet herkennen.
Maar één ding ben je vergeten.
Speel nooit met mijn hart
Hoe kon je zo dom zijn?
Geef me nu de schuld.
Hé, zeg eens ...
Ik weet wat ze zeggen.
Het leven is één echt spel.
Maar wie kan me vertellen, dat ik moet spelen
Als andere spelers hard spelen
Hoe kunnen ze funk met mijn hart
Zonder straf
Dit is niet het echte spel.
Iemand kan dit spel leven noemen.
Maar ik kan mijn mes gebruiken.
Als iemand mij een deel van dit complot maakt
Dus als je het hard wilt spelen
Probeer iets met kaarten.
Ik neuk alle vieze spelers op mijn feest.
Hey now (Hey now), wacht nu (wacht nu)
Tranen zullen je lichaam nooit genezen.
Hé, zeg nu.)
Hou dit feest alsjeblieft nooit tegen.
Je lichaam zal nooit genezen.
Ik hou dit feest nooit tegen.
Ik weet niet waarom.
Je vertelt me altijd leugens.
Schatje, ik kan het niet ontkennen
Altijd vragen waarom
Je weet maar nooit.
Voor altijd en eeuwig
Aan uw zijde
Ik weet niet waarom.
Ik kan het niet ontkennen.
Jij bent de reden dat Ik wil leven.
En het maakt niet uit hoe laat.
Altijd van mij zijn
Je zult altijd van mij zijn.
Hey now (Hey now), wacht nu (wacht nu)
Tranen zullen je lichaam nooit genezen.
Hé, zeg nu.)
Hou dit feest alsjeblieft nooit tegen.
Hey now (Hey now), wacht nu (wacht nu)
Tranen zullen je lichaam nooit genezen.
Hé, zeg nu.)
Hou dit feest alsjeblieft nooit tegen.