Peter Asher — Love Always Comes As A Surprise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Always Comes As A Surprise" van Peter Asher.
Songteksten
Love, always comes as a surprise
You don’t need to close your eyes
'Cause soon you’ll recognize
Its colors
Life, well it always has a twist
Something new that can’t be missed
And you know I can’t resist
This feeling
I used to feel so far from home
I thought all hope had flown
Just a dreamer on my own
And I know
Life’s complicated
But we have to try
To find our own future
With you at my side
We can all work together
To build something new
I know you can see it
Let’s make it come true
Time, well it passes by so fast
We must make each moment last
And treasure each and
Every feeling
Friends, are what make it all worthwhile
Just try and show a little style
And life can put a smile
On your face
Don’t, ever give up on your dreams
As hard as things may seem
We can win through in the end
Believe me
Fears and illusion
To die may be caused
But things can still change
The future at last
Can be held in our hands
And out of the blue
With friends on our side
Happy endings come true
Songtekstvertaling
Liefde, komt altijd als een verrassing
Je hoeft je ogen niet te sluiten.
Want binnenkort zul je herkennen
De kleuren
Het leven heeft altijd een wending.
Iets nieuws dat niet gemist kan worden
En je weet dat ik het niet kan weerstaan
Dit gevoel
Ik voelde me zo ver van huis.
Ik dacht dat alle hoop gevlogen was.
Alleen een dromer in mijn eentje.
En ik weet
Het leven is ingewikkeld.
Maar we moeten het proberen.
Om onze eigen toekomst te vinden
Met jou aan mijn zijde
We kunnen allemaal samenwerken.
Om iets nieuws te bouwen
Ik weet dat je het kunt zien.
Laten we het waar maken.
De tijd gaat zo snel voorbij.
We moeten elk moment blijvend maken.
En elke en
Elk gevoel
Vrienden, zijn wat het allemaal de moeite waard maakt
Probeer een beetje stijl te tonen.
En het leven kan lachen
Op je gezicht
Geef nooit je dromen op.
Hoe moeilijk het ook lijkt
We kunnen uiteindelijk winnen.
Geloof me.
Angst en illusie
Sterven kan worden veroorzaakt
Maar dingen kunnen nog steeds veranderen.
De toekomst eindelijk
Kan in onze handen worden gehouden
En uit het niets
Met vrienden aan onze kant
Happy endings komen uit