Peter Andre — Kid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kid" van Peter Andre.

Songteksten

I remember how I used to drift around a day
But then you burst into my life and everything changed
Oh, you’re the smallest and the greatest thing I ever knew
But at this sage you act twice my age and tell me what to do And heeey, won’t you notice me?
Cause I’m noticing you, around here
Well now come on Yeah now kid, so come on The things that I do Well, they ain’t no fun without you
You were laughing, you were crying
You don’t play fair
If you do something good I’ll clap
If I do, you don’t care
Oh, I’m a losing, but I am doing the best that I can do So, unless you get me how to book some just as lost as you
And heeey, won’t you notice me?
Cause I am noticing you, around here
Well now come on Yeah now kid, so come on The things that I do Well, they ain’t no fun without you
Oh, like a piano, I will handle you, it’s such a kid
And we will play the boogie-woogie like it’s '94 and fight as if we were there
Oh, and the years will fly past us like a subway train
But until that day, when I am old and gray
Let’s rock those years away
Singing Tum-taram Tum-tum-taram Tum-tum-taram-taram
Tum-tum-taram Tum-taram
Yeah, come on!
Hey now kid come on!
I love what you do, around here
Na-na-na come on!
Hey now kid, come on!
The things that I do Well, they ain’t no fun without you
No, it ain’t no fun without you, no!

Songtekstvertaling

Ik weet nog hoe ik een dag ronddreef.
Maar toen barstte je in mijn leven en alles veranderde.
Je bent het kleinste en beste wat ik ooit heb gekend.
Maar bij deze wijze gedraag je je twee keer zo oud als ik en zeg je me wat ik moet doen en let op, zul je me niet opmerken?
Want ik zie jou hier.
Kom op, jongen. kom op met de dingen die ik goed doe. ze zijn niet leuk zonder jou.
Je lachte, je huilde.
Je speelt niet eerlijk.
Als je iets goeds doet, klap ik.
Als ik dat doe, kan het je niet schelen.
Oh, ik ben een verliezer, maar ik doe mijn best dat ik dat kan doen, tenzij je me laat weten hoe ik iets moet boeken dat net zo verloren is als jij.
En heeey, zul je me niet opmerken?
Want ik zie jou hier.
Kom op, jongen. kom op met de dingen die ik goed doe. ze zijn niet leuk zonder jou.
Oh, als een piano, Ik zal je behandelen, het is zo ' n kind
En we spelen de boogie-woogie alsof het ' 94 is en vechten alsof we daar waren.
Oh, en de jaren zullen voorbij vliegen als een metro trein
Maar tot die dag, als ik Oud en grijs ben
Laten we die jaren weg rocken
Zingende Tum-taram Tum-tum-taram Tum-tum-taram
Tum-tum-taram Tum-taram
Ja, kom op!
Kom op, jongen.
Ik hou van wat je hier doet.
Kom op.
Kom op, jongen.
De dingen die ik goed doe, zijn niet leuk zonder jou.
Nee, Het is niet leuk zonder jou, nee!