Peter Andre — Flava songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flava" van Peter Andre.
Songteksten
Can’t bring myself to sleep
So I get the keys to my jeep
There’s nothin’that I ain’t gonna do tonight
Dial on room number 211
'Cos I hear there’s a jam that’s goin’on
The feelin’is so good in my neighbourhood
Ooh, there’s somethin’special 'bout tonight
And I know it’s on
'Cause everybody’s got their groove on I wanna let it go Are ya’here with me I wanna hear the party sing
If ya’down throw ya hands up in the air
The mac’s back wid da’flava of the year
Here we go there’s a party over here
Oh yes there is:
(Party all night, party all night, party all night)
Ain’t got no time to think
So I grab a drink
They’ve got the type that I like and I ain’t
Gonna waste no time
Back in the corner of the room
I see the one, and she makes my heart go boom
One smile and I am leavin’all my friends behind
Ooh, there’s somethin’special 'bout tonight
And I know it’s on (it's on)
'Cause everybody’s got their groove on (get a groove on)
I wanna let it go Are ya’here with me
I’m savin’party — sing it If ya’wanna swing
Let me do my thing
And everybody jam with me
(everybody, move your body)
If ya’wanna swing
Let me do my thing
And everybody jam with me
(everybody, move your body)
Rap:
Thorw ya’hands in the air
If ya’know ya’got the flava
Take it all the way
With a man like 'dr?
Flavour in your ear
For the year, no doubt
'Cos I got the wack jam
So turn the party out
I’d like to get with U get busy, get down
I wanna rock with U Just like Bobby Brown
Drunk as hell blazin'
Up with smoke
Tonight’s the night
Mother **** no joke
Songtekstvertaling
Ik kan mezelf niet in slaap brengen.
Dus ik krijg de sleutels van mijn jeep
Er is niets dat ik vanavond niet ga doen.
Kies kamer nummer 211
Want ik hoor dat er een jam aan de gang is.
Het gevoel is zo goed in mijn buurt
Er is iets speciaals vanavond.
En ik weet dat het aan is.
Want iedereen heeft z ' n lol Ik wil het laten gaan ben je hier bij me Ik wil het feest horen zingen
Gooi je handen in de lucht.
The mac 's back wid da' Flava van het jaar
Daar gaan we. er is hier een feestje.
Oh ja, die is er wel.:
(Party all night, party all night, party all night, party all night)
Ik heb geen tijd om na te denken.
Dus ik pak een drankje
Ze hebben het type dat ik leuk vind en ik niet.
Ik ga geen tijd verspillen.
Terug in de hoek van de kamer
Ik zie die ene, en zij laat mijn hart boem doen.
Eén glimlach en ik laat al mijn vrienden achter
Er is iets speciaals vanavond.
And I know it 's on (it' s on)
Want iedereen heeft zijn groove op.)
Ik wil het laten gaan ben je hier met mij
Ik spaar Party — zing het als je wilt swingen
Laat me mijn ding doen.
En iedereen jammen met mij
iedereen, beweeg je lichaam.)
Als je wilt swingen
Laat me mijn ding doen.
En iedereen jammen met mij
iedereen, beweeg je lichaam.)
Rapper:
Thorw ya ' Hands in the air
Als je weet dat je de flava hebt
Neem het helemaal mee.
Met een man als dr?
Smaak in je oor
Voor het jaar, zonder twijfel
Want Ik heb de wack jam
Dus draai het feest uit
Ik wil graag met U aan de slag.
Ik wil rock met u net als Bobby Brown
Stomdronken.
Op met rook
Vanavond is de avond
Moeder geen grap