Peter and the Wolf — Mercy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercy" van Peter and the Wolf.
Songteksten
Johnny was getting on
An alcoholic son
Never mind your family
They never made you happy
I was his only friend
Said that it had to end
You only have two children and your wife died with them
Ohhhh, what have i done?
What if i break down on everyone?
Woahhh, what have i done?
What if i break down on everyone?
Time now for me to do what he had asked me to
Promised i’d make it easy
Said that i’d take it with me
He lay upon his bed, smothered his drunken head
Standing by her body, no time to make amends
Woahhhh, what have i done?
What if i break down on everyone?
Woahhh, what have i done?
What if i break down on everyone?
We can do what we want
I haven’t told anyone, take this to my grave
Words too much to ask of me, eleven years of age
I haven’t told anyone, take this to my grave
Words too much to ask of me, eleven years of age
Woahhh, what have i done?
What if i break down on everyone?
Woahhh, what have i done?
What if i break down on everyone?
Woahhh, what have i done?
What if i break down and kill someone?
Songtekstvertaling
Johnny stapte op
Een alcoholische zoon.
Laat je familie maar.
Ze hebben je nooit gelukkig gemaakt.
Ik was zijn enige vriend.
Hij zei dat het moest eindigen.
Je hebt maar twee kinderen en je vrouw is met hen gestorven.
Wat heb ik gedaan?
Wat als ik iedereen teleurstel?
Wat heb ik gedaan?
Wat als ik iedereen teleurstel?
Tijd om te doen wat hij me vroeg.
Ik beloofde dat ik het makkelijk zou maken.
Hij zei dat ik het met me mee zou nemen.
Hij lag op zijn bed, verstikte zijn dronken hoofd.
Naast haar lichaam, geen tijd om het goed te maken.
Wat heb ik gedaan?
Wat als ik iedereen teleurstel?
Wat heb ik gedaan?
Wat als ik iedereen teleurstel?
We kunnen doen wat we willen.
Ik heb het niemand verteld, neem dit mee naar mijn graf.
Woorden te veel gevraagd van mij, elf jaar oud
Ik heb het niemand verteld, neem dit mee naar mijn graf.
Woorden te veel gevraagd van mij, elf jaar oud
Wat heb ik gedaan?
Wat als ik iedereen teleurstel?
Wat heb ik gedaan?
Wat als ik iedereen teleurstel?
Wat heb ik gedaan?
Wat als ik breek en iemand vermoord?