Peter Allen — When I Get My Name In Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Get My Name In Lights" van Peter Allen.
Songteksten
The Boy From Oz-Orig. Cast Recording
When I Get My Name In Lights
BOY
I’ll dance and I’ll sing. I’ll do anything
Just to get my name in lights
I’ve got to try to hit the heights
Now that I’m free as a breeze again
Old nimble knees again
And soon they’ll all know my name
I’ll have fortune and fame
When I get my name in lights
It can happen overnight in these modern times
So hold that front page
This boy was born to strut the stage
I tap and sing and play the pianuh
Ssplash my name across a big bright bannuh
And that’s why
I won’t let go 'til I’m on radio
And when they come to see the sights
That’ll be my name spelt right lighting up Times Square
I’ll sit on a flagpole
Whatever’s the rage
Just to get my picture on the front page
Just to get my name in lights
ALL
So hold that front page
This boy was born to strut the stage
BOY
I tap and sing and play the pianuh
ALL
Splash his name across a big bright bannuh
ENSEMBLE
And soon they’ll all know his name
he’ll have fortune and fame
When he gets his name in lights
That’ll be his name spelt right
Lighting up Times Square
ALL
Just to get his name
Just to get his name
Just to get his name in lights
BOY
Just to get my name in lights
REPRISE (PETER)
And soon they’ll all know my name
I’ll have fortune and fame
When I get my name in lights
It can happen overnight in these modern times
I’ll sit on a flagpole
Whatever’s the rage
Just to get my picture on the front page
Just to get my name
Just to get my name
Just to get my name in lights
Songtekstvertaling
De Jongen Uit Oz-Orig. Castingregistratie
Als Ik Mijn Naam In Het Licht Krijg
JONGEN
Ik zal dansen en zingen. Ik doe alles.
Gewoon om mijn naam in het licht te krijgen
Ik moet proberen de hoogtes te bereiken.
Nu ik weer vrij ben als een briesje
Oude lenige knieën weer.
En binnenkort zullen ze allemaal mijn naam kennen.
Ik zal fortuin en roem hebben.
Als ik mijn naam in het licht krijg
Het kan van de ene op de andere dag gebeuren in deze moderne tijd.
Dus hou die voorpagina vast.
Deze jongen is geboren om op het podium te pronken.
Ik tik en zing en speel de pianuh
Splash mijn naam over een grote heldere bannuh
En dat is waarom
Ik laat niet los tot ik op de radio ben.
En wanneer zij de blikken der menschen zien.
Dat zal mijn naam zijn.
Ik ga op een vlaggenmast zitten.
Wat is de woede?
Gewoon om mijn foto op de voorpagina te krijgen.
Gewoon om mijn naam in het licht te krijgen
AL
Dus hou die voorpagina vast.
Deze jongen is geboren om op het podium te pronken.
JONGEN
Ik tik en zing en speel de pianuh
AL
Splash zijn naam over een grote heldere bannuh
ENSEMBLE
En binnenkort zullen ze allemaal zijn naam kennen.
hij zal fortuin en roem hebben.
Als hij zijn naam in het licht krijgt
Dat zal zijn naam zijn.
Het oplichten van Times Square
AL
Gewoon om zijn naam te krijgen.
Gewoon om zijn naam te krijgen.
Alleen om zijn naam in het licht te krijgen.
JONGEN
Gewoon om mijn naam in het licht te krijgen
REPRISE (PETER)
En binnenkort zullen ze allemaal mijn naam kennen.
Ik zal fortuin en roem hebben.
Als ik mijn naam in het licht krijg
Het kan van de ene op de andere dag gebeuren in deze moderne tijd.
Ik ga op een vlaggenmast zitten.
Wat is de woede?
Gewoon om mijn foto op de voorpagina te krijgen.
Gewoon om mijn naam te krijgen.
Gewoon om mijn naam te krijgen.
Gewoon om mijn naam in het licht te krijgen