Peter Allen — Don't Wish Too Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Wish Too Hard" van Peter Allen.
Songteksten
Don’t wish too hard for what you want
Or then you might get it And then when you get it Then you might wish you never got it all
And don’t go lookin' for love to come
Or then it might find you
(Then it might find you)
And then when it finds you
Then you might wish that you had never been born
How I wished for you and now you’re here
Now I wish that I could disappear and go away
Oh, baby, my poor heart’s repeatin', it can’t stand the beatin'
That it’s been takin'
I can’t tell if you’re fakin'
Every time you’re making love to me One day soon, I’m gonna change my tune
And without hesitating
I’ll be leaving you waiting
And you’ll find that what you really wanted
And what you end up getting
You never really wanted at all
Oh baby, how you’ll wish for me and I won’t be there
So long darlin', I’ll just disappear and go away
Wish too hard, don’t wish too hard
Don’t wish too hard
You’ll find, what you really wanted
And what you end up getting
You never really wanted at all
How I wished for you and now you’re here
Now I wish that I could disappear and go away
Don’t, don’t wish too hard
(Wish too hard)
Don’t, don’t keep looking
Don’t wish too hard, don’t keep looking
Don’t wish too hard for love to come
And then you’ll find, what you really wanted
And what you end up getting
You never really wanted at all
(Don't wish too hard)
Don’t wish too hard, don’t wish too hard
Don’t wish too hard, don’t wish too hard
Don’t wish too hard
Songtekstvertaling
Wens niet te hard voor wat je wilt.
Of dan krijg je het misschien en als je het dan krijgt zou je willen dat je het nooit allemaal kreeg
En ga niet op zoek naar liefde om te komen
Of dan kan het je vinden.
Dan kan het je vinden.)
En als het je vindt
Dan zou je wensen dat je nooit geboren was.
Hoe ik je gewenst heb en nu ben je hier
Nu zou ik willen dat ik kon verdwijnen en weggaan.
Oh, baby, mijn arme hart geeft weer, het kan niet tegen het slaan
Dat het neemt.
Ik weet niet of je liegt.
Elke keer als je binnenkort met me vrijt, verander ik mijn toon.
En zonder te aarzelen
Ik laat je wachten.
En je zult zien dat wat je echt wilde
En wat je uiteindelijk krijgt
Je wilde helemaal niet
Oh baby, hoe zul je voor mij wensen en Ik zal er niet zijn
Tot ziens schat, ik verdwijn en ga weg.
Wens te hard, wens niet te hard
Wens niet te hard
Je zult zien wat je echt wilde.
En wat je uiteindelijk krijgt
Je wilde helemaal niet
Hoe ik je gewenst heb en nu ben je hier
Nu zou ik willen dat ik kon verdwijnen en weggaan.
Niet doen, niet te hard wensen
(Wens te hard)
Niet blijven zoeken.
Niet te hard wensen, niet blijven zoeken.
Wens niet te hard dat de liefde komt
En dan zul je vinden wat je echt wilde.
En wat je uiteindelijk krijgt
Je wilde helemaal niet
(Niet te hard wensen)
Wens niet te hard, wens niet te hard
Wens niet te hard, wens niet te hard
Wens niet te hard