Peter Alexander — Wenn erst der Abend kommt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn erst der Abend kommt" van Peter Alexander.
Songteksten
Wenn erst der Abend kommt und wenn es dunkel wird
dann bist du immer so allein.
Dann wird das Herz dir eng und du hast Angst davor
es kšnnt dein Leben
dein so sein.
Ich hab' es nie dir gesagt
doch mir geht’s grade so wie dir.
Und wenn eine TŸr geht
dann bild' ich mir ein
du kšnnt'st es sein.
Wenn erst der Abend und wenn es dunkel wird
dann tritt dein Schatten zu mir ein.
Das Leben rings um mich her
das ist so fremd mir und so feind
doch wenn eine TŸr geht
dann bild' ich mir ein
du kšnnt'st es sein.
Wenn erst der Abend kommt und wenn es dunkel wird
dann bin ich immer so allein.
Songtekstvertaling
Wanneer de avond komt en wanneer het donker wordt
Dan ben je altijd zo alleen.
Dan wordt je hart strak en ben je er bang voor.
het kan je leven zijn.
dat je zo bent.
Ik heb het je nooit verteld.
maar ik ben net als jij.
En als een deur gaat
dan stel ik me mezelf voor.
dat kun je niet zijn.
Wanneer de avond en wanneer het donker wordt
dan komt je schaduw naar me toe.
Het leven om me heen
dit is zo vreemd voor mij en zo vijand
maar als een deur gaat
dan stel ik me mezelf voor.
dat kun je niet zijn.
Wanneer de avond komt en wanneer het donker wordt
Dan ben ik altijd zo alleen.